Similar context phrases
Translation examples
El mantenimiento de las operaciones de estas plantas y el aumento de su eficiencia permitirán aumentar la eficacia en el tratamiento del petróleo crudo y, con ello, aumentar la cantidad de gases extraídos que puedan entonces utilizarse como fuente energética en las centrales eléctricas y, en consecuencia, aumentar el volumen de petróleo crudo disponible para la exportación.
Sustaining the operation of these plants and increasing their efficiency will allow increased effectiveness in the treatment of crude oil, thereby increasing the amount of gas extracted, which can then be used as a power source in power stations, consequently enhancing the volume of crude oil available for export.
Si incrementas la cantidad de gas en una sala, empiezan a chocar, una partícula contra otra... como las personas en un paso de cebra lleno en la hora punta de Tokio por la tarde.
You increase the amount of gas in a room, they start colliding- - One particle against another... Like people in a busy crosswalk on a Tokyo rush-hour afternoon.
Lanzando grandes cantidades de gas y polvo hacia el espacio, formando una nebulosa gigante.
Throwing vast amounts of gas and dust out into space, to form a gigantic nebula.
Debes tener cierta cantidad de gas... antes de tener ignición y puedas obtener una hermosa estrella emergente.
You have to have a certain amount of gas... before you get ignition and you get a beautiful star emerging.
Shell Nigeria saca grandes cantidades de gas, la peor fuente de contaminación que hay.
Shell Nigeria can flare unrivalled amounts of gas making it of the worlds single worst sources of pollution.
Esta corteza reciclada era rica en compuestos volátiles y por ello liberó una gran cantidad de gas cuando se caldeó.
This recycled crust was rich in volatile compounds and so released a large amount of gas when heated.
—le pregunté. La medusa expulsó una gran cantidad de gas que me hizo toser y abanicarme para apartarlo.
I said. Okwu plumed out a great amount of gas and I coughed, fanning the air around me. “Yes,”
El desgarro del globo no parecía extenderse más allá de las costuras superior e inferior, pero la cantidad de gas que se escapaba por allí casi bastaba para privar a la nave de su fuerza ascensional.
The rip in the balloon was showing no sign of spreading past the upper and lower panel seams, but the amount of gas spilling through it was almost enough to deprive the ship of its buoyancy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test