Translation for "cantidad de dinero gastado" to english

Cantidad de dinero gastado

• amount of money spent

Translation examples

amount of money spent

Se debe presentar un informe sobre la liquidación de las existencias y la cantidad de dinero gastada en esa actividad.
A report should be submitted on the backlog liquidation and the amount of money spent on it.

12. La relación entre los recursos financieros y la calidad de la educación no es necesariamente directa; la cantidad de dinero gastado en educación no siempre refleja su calidad.
12. The relationship between financial resources and quality is not necessarily straightforward: the amount of money spent on education does not always reflect the quality of the education.

90. Finalmente, destaca que se pueden hacer grandes progresos hacia el logro de los ODM si solamente parte de las enormes cantidades de dinero gastadas en armas y guerras se pudiera destinar a fines humanitarios.
90. Lastly, he stressed that great progress towards the MDGs could be achieved if only some of the enormous amounts of money spent on weapons and war could be diverted to humanitarian purposes.

No obstante, también se ha observado que, "pese a la gran cantidad de dinero gastado en esa capacitación, el esfuerzo colectivo ha sido insuficiente para lograr que todos los funcionarios públicos y los interesados del sector privado de los países en desarrollo, en particular de África... alcancen el nivel mundial de competencia profesional necesaria".
However, it has also been observed that "despite the large amounts of money spent on such training, the collective effort has been inadequate to bring all government officials and private stakeholders in developing countries, especially in Africa... up to a global level of necessary professional competence".

No, pensé que estabais aquí para demostrar que la gran cantidad de dinero gastada en formaros no ha sido desperdiciada, de que el sueño que teníais de convertiros en cirujanos no se evaporará como una nube de humo mañana
No, I thought you were here to prove that the considerable amount of money spent training you wasn't wasted, that the dreams you had of becoming surgeons won't vanish in a puff of smoke tomorrow when the examiner asks you a question