Translation examples
- Cántala malhumorada, cántala con...
- Sing it moodily, sing it with...
- ¿En serio? Cántala.
So sing it
- Cántalo otra vez.
- Sing it again.
*Cántalo alto, cántalo bajo*
♪ Sing it high, sing it low ♪
cantala. cantala, por favor!
Sing it. Sing it, please!
¡Cántalo otra vez, mamá!
Sing it again, Mama.
¡Cántala otra vez entera!
Sing it again for me!
Cántala otra vez, por favor.
“Sing it again, won’t you?
Cántales una canción alegre.
Sing them a happy song.
Cántale la balada, Wyn.
Sing him the ballad, Wyn.
Cántalas con voz potente y límpida.
Sing it loud and clear.
—Da igual, cántala, Hilda.
All the same, sing it, Hilda.
saca el cristal de la visión y cántale.
Take out the vision crystal and sing to it.
Cántale esa canción tuya, Libertad, ¿eh?
Sing him that song of yours, ‘Liberty,’ eh?
Rítides laterales cantales.
Lateral canthal rhytides.
—¿Comienzo a preparar la cena? —preguntó Fer gez Cantal.
Fer vez Canthal asked, "Shall I get supper started?"
Tabbi, cinco años. Tabbi, que ahora tiene trece años y tiene rítides cantales laterales alrededor de los ojos de tanto llorar.
Tabbi, age five. Tabbi, who’s twelve now with lateral canthal rhytides around her eyes from crying.