Translation for "cangrejo gigante" to english

Cangrejo gigante

• giant crab

Translation examples

giant crab

A sólo estos cangrejos gigantes horribles.
Just these horrid giant crabs.

Antes siempre trajo cosas geniales para el colegio, como el cangrejo gigante, y los cuernos de reno.
All those times before he brought back neat things for the school, like that giant crab shell, and the reindeer antlers.

¡Había olvidado que era un cangrejo gigante!
I forgot I was a giant crab!

Yo lo vi! Una cara enorme, como un insecto, o un cangrejo gigante.
A huge face, like an insect, or a giant crab.

Nos alegra poder invitar gente ahora que ese cangrejo gigante se ha ido.
Well, we're just glad we can have people over again now that that giant crab's gone.

Así que ahora es como si estuviera hablando con un cangrejo gigante.
So right now, it looks like I'm talking to a giant crab.

El embajador parecía una especie de cangrejo gigante.
The ambassador looked like some sort of giant crab.

Los robots en forma de escarabajo, y los artrópodos mecánicos, y las cosas como cangrejos gigantes, nos hicieron paso.
The robots—beetle shapes, and mechanical octopoids, and things like giant crabs—made way for us.

—Cangrejos gigantes —añadió el hombre—. Lamento darle malas noticias, pero se la comerán viva.
“Giant crabs,” he called. “I don’t want to be the bearer of bad news, but they’ll eat you alive.”

—Como si estuviera partiendo un cangrejo gigante, Juno desmontó el primer grupo de patas de la forma móvil de Beowulf—.
Like tearing a giant crab apart, Juno disengaged and removed the first set of bulky legs from Beowulf’s walker-body.

El señor Gilbert, de cuya coronilla brotan mechones pelirrojos, se sienta de cuclillas como un cangrejo gigante junto a su mujer menuda y ensimismada.
Mr Gilbert squats like a giant crab beside his small, dreamy wife. His pate sprouts ginger tufts.

Si alguna vez lograba que se aparearan en esta tina de fluidos de cangrejo gigante embrujado, con hacer unos cuantos conjuros sencillos a continuación conseguiría lo que andaba buscando.
If he could ever get them to mate in this vat of enspelled giant crab fluids, a few simple spells afterward should give him what he was after.

Se trataba de un hidroplano ligero movido por la fuerza humana, tan delgado como uno de los cangrejos gigantes de patas largas que Lawler había visto alguna vez caminando delicadamente por el suelo de la bahía de Sorve: una cáscara construida con delgadísimos listones de la madera más ligera, pedales, flotadores y palas submarinas le proporcionaban ligereza y buena propulsión.
The thing was a lightweight human-powered hydrofoil, as flimsy as one of the long-legged giant crabs that Lawler sometimes had seen delicately picking their way across the floor of Sorve Bay: a mere shell made of laminated strips of the lightest wood, equipped with pedals, pontoon floats, underwater outrigger wings to provide lift, and a high-efficiency propeller.