Translation for "cancelaron" to english

Cancelaron

verb

• cancel
• write off
• call off
• undo
• annul
• scratch
• countermand

Translation examples

cancel verb

Se cancelaron todos los registros del producto.
All product registrations cancelled.

a Incluye 78 solicitudes que posteriormente se cancelaron.
a Includes 78 applications which were subsequently cancelled.

Se cancelaron algunos proyectos
Cancellation of some projects.

y No. 1200013 (2.606.235,45 euros) que se cancelaron en 2005.
which were cancelled in 2005.

Terminado (se cancelaron Koukou, Guereda y Bahai)
Completed (with Koukou, Guereda and Bahai cancelled)

En el Japón, se cancelaron vuelos por la mala visibilidad.
In Japan, flights were cancelled because of poor visibility.

Las reuniones sobre turismo se cancelaron.
Meetings on tourism were cancelled.

-Sus amigos cancelaron.
-Her playmates canceled.

Cancelaron mi licencia.
They've cancelled leave.

Cancelaron la serie.
We're canceled.

Cancelaron mi entrevista.
My interview's canceled.

Cancelaron la producción.
THEY'RE CANCELING PRODUCTION.

- Me cancelaron... - Completamente! .
- canceled Me ... completely!

-Cancelaron. -¿Por qué?
- They're canceling.

¿La cancelaron? ¿Cuándo?
You canceled it?

Cancelaron el ensayo.
Rehearsal got cancelled.

Cancelaron la regata.
They cancelled the regatta.

—… y también cancelaron ese tren.
… and that train was canceled too.

Lo cancelaron todo desde tierra.
They canceled from the ground.

—Lo cancelaron —le dije.
“They canceled it,” I told her.

—Quizás cancelaron la expedición.
Maybe they canceled the run.

Me dijeron que cancelaron la salida.
They told me they canceled that trip.

Con razón cancelaron tu programa».
No wonder you got canceled.

—Me presenté para la entrevista y la cancelaron.
‘I went along to do an interview, and it was cancelled.’

Cancelaron los fuegos artificiales del Cuatro de Julio.
They cancelled the Fourth of July.

call off verb

Pero la primera avalancha fracasó de nuevo; un puñado de mozos valientes llegó a las trincheras alemanas, pero cancelaron la ofensiva porque ninguno volvió con vida.
But the first wave failed again – a few brave lads got to the German trenches, but none of them came back, so they called off the attack.

annul verb

Pero cuando, para su sorpresa, mamá descubrió que estaba en estado y, para mayor sorpresa aún, superó el primer trimestre de embarazo, cancelaron el viaje.
Mais, à sa grande surprise, maman s'est aperçue qu'elle était enceinte. Et à sa surprise plus grande encore, elle a passé le cap des trois premiers mois de grossesse. On a dû annuler le séjour.

El verano pasado, cuando Liz y Sarah rompieron (su ruptura acabó durando todo un mes) y Liz estaba demasiado afligida para tocar, cancelaron una gira de cinco conciertos, aunque un tal Gordon, batería de otra banda, se ofreció a sustituirla.
L'an passé, quand Liz et Sarah ont rompu (ce qui n'a pas duré un mois, en vérité), Liz était trop déprimée pour jouer. Le batteur d'une autre formation, Gordon, a proposé de la remplacer, mais le groupe a préféré annuler une tournée de cinq concerts.