Similar context phrases
Translation examples
En Gran Turca hay 12 canales de cable y 32 en Providenciales, así como seis emisoras de radio.
There are 12 cable channels on Grand Turk and 32 on Providenciales, and six radio stations.
280. Finalmente, en noviembre de 2006, se inició el programa de televisión INADI con vos, que se emite una vez por semana por canal de cable.
280. Lastly, the television programme "INADI with you" was launched in November 2006 and is broadcast once a week on a cable channel.
Deben también cumplir estrictamente las normas que regulan la transmisión, es decir, los programas de radio o televisión o canales de cable destinados a públicos adultos solo serán accesibles a esos destinatarios.
They are also required to operate strictly within the terms which govern transmission i.e. they can only transmit radio or television programmes or cable channels meant for mature audiences to the intended audiences.
El Representante Especial participó en el simposio del 50° aniversario del Instituto Aspen sobre globalización y la condición humana; este programa se emitió más adelante en el canal de cable de los Estados Unidos C - Span.
The Special Representative participated in the Aspen Institute's fiftieth anniversary symposium on globalization and the human condition; this was subsequently broadcast on the United States cable channel C-Span.
Los anuncios se emiten en las seis principales cadenas de televisión y canales por cable en todo el país.
These are aired on the six major television networks and cable channels all over the country.
:: Estimular la reducción de los costos de los canales por cable y crear un sistema de inspección de canales de televisión en abierto.
:: Stimulate the reduction of the cost of the cable channels and create a system of inspection of open TV channels;
Estaba viendo un canal por cable del final de la lista de emisoras.
He was on some cable channel on the nether reaches of the list.
Miraba dibujos animados del canal por cable para niños.
He was watching cartoons on a cable channel that programmed exclusively for kids.
Anoche, en el canal por cable del hotel, daban esa película de Mel Gibson.
Last night, on the hotel room cable channel, there was this movie with Mel Gibson?
Probé suerte con un centenar de canales por cable, pero ninguno merecía la pena.
I must have clicked through a hundred cable channels, but there was nothing good on.
En la pantalla, en algún canal por cable, se consumía una tediosa película de los años cuarenta.
On the screen, some cable channel, a tedious 1940s movie played out.
En uno de los canales por cable están poniendo Historias de Filadelfia, que llevo años sin ver.
One of the cable channels is showing The Philadelphia Story, which I haven’t seen in years.
¡Un nuevo canal por cable que emite entierros de personas reales durante todo el día y toda la noche!
A new cable channel that runs obits of real people all day and night!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test