Translation for "campos de algodon" to english

Campos de algodon

• cotton fields

Translation examples

cotton fields

Además, en los países del Sahel, es frecuente que haya viviendas cercanas a los campos de algodón.
In addition in Sahel countries human dwellings may often be found adjacent to cotton fields.

La presencia de espacios habitados en los campos de algodón aumenta el riesgo de exposición de las personas que se encuentran en las cercanías.
The presence of habitations within the cotton fields increases the risk of exposure to bystanders.

Se halló que la sustancia presentaba un riesgo inaceptable para los operadores, las familias que tenían sus viviendas en los campos de algodón o cerca de éstos y los ecosistemas acuáticos.
It was found that the substance posed an unacceptable risk to operators, to families who had their habitations in or near cotton fields and to aquatic ecosystems.

En conclusión, el riesgo para los operarios y para las familias que vivan dentro o cerca de los campos de algodón se consideró inaceptable.
In conclusion, the risk for operators and for families who have their habitations in or near cotton fields was considered unacceptable.

72. Se ha realizado un estudio dirigido a los niños que trabajan en los campos de algodón con miras a asegurarles una mejor atención.
72. Regarding children working in cotton fields, a study had been carried out with a view to improving their care.

Se concluyó que la sustancia planteaba riesgos inaceptables para los operarios, para las familias que vivían dentro o cerca de los campos de algodón y para los ecosistemas acuáticos.
It was concluded that the substance posed an unacceptable risk to operators, to families who had their habitations in or near cotton fields and to aquatic ecosystems.

algunos se dirigieron al campo de algodón.
some edged toward the cotton field.

No eres más que una furcia que se patea los campos de algodón.
You’re nothing but a cotton-field slut.”

Seguro que no te lo harías en los campos de algodón.
You shure wouldnt make it in no cotton fields.

Iréis a los campos de algodón y os sentaréis.
You will go into the cotton fields and sit down.

Entró con sus hijos en el campo de algodón.
She and her children walked into the cotton field.

El jardín está empezando a parecer un campo de algodón.
The yard is starting to look like a cotton field.

Los campos de algodón en plena noche, con el zumbido de los grillos.
The cotton fields at night, crickets buzzing.

A continuación, vinieron la casa de acogida, los Beidle y los campos de algodón.
Then the group home and the Beidles and the cotton fields.

¿En las plantaciones y campos de algodón del sur, antes de la guerra civil?
Among the plantations and cotton fields of the antebellum South?