Translation for "campos armados" to english

Campos armados

• armed fields
• armed camps

Translation examples

armed camps

La tierra cachemira se ha convertido en un campo armado para una yihad contra la India, y las protestas de los cachemiros contra el influjo de afganos y otros colonos extranjeros se ha reprimido brutalmente.
Kashmiri land had been converted into an armed camp for a jihad against India and Kashmiri protests against the influx of Afghan and other foreign settlers had been brutally suppressed.

En abril de 1945, cuando era evidente que el mundo se estaba dividiendo en dos campos armados, delegados de las naciones que entonces eran independientes se reunieron para fundar una organización mundial que pudiera crear una era de paz y cooperación internacional y salir del caos y el conflicto de la segunda guerra mundial.
Fiftieth session 10 October 1995 In April 1945, when it was obvious that the world was breaking up into two armed camps, delegates from the then independent nations met to create a world organization capable of building an era of peace and international cooperation out of the chaos and conflict of the Second World War.

Nos las hemos arreglado sin convertir esto en un campo armado
We've managed so far without turning this into an armed camp.

No me gustaría pensar que Babylon 5 se está convirtiendo en un campo armado.
I would not want to think that Babylon 5 was becoming an armed camp.

El mundo se convertirá en un campo armado.
The world will turn into an armed camp.

No puedes entrar solo en un campo armado.
You cannot go into an armed camp by yourself.

Europa es un campo armado, Su Majestad, no Utopía poblada con pastores.
Europe is an armed camp, Your Majesty, not Utopia peopled with shepherds.

Woodbury es un campo armado con niños soldados.
Woodbury is an armed camp with child soldiers.

Atravesaban tierra de nadie, entre dos campos armados. Tal vez el lugar más peligroso de Lincoln.
He was in the no-man’s-land between the two armed camps, probably the most dangerous spot in Lincoln.

Las terribles fuerzas religiosas que había desatado la Reforma habían dividido Europa en dos campos armados que combatirían entre sí, provocando cuantiosas pérdidas humanas, durante más de un siglo.
The terrible religious forces that the Reformation unleashed had now divided all Europe into two armed camps who would war with each other, at a huge cost in human life, for more than a century.