Translation for "campo soleado" to english

Campo soleado

• sunny field

Translation examples

sunny field

El cementerio, un campo soleado con lápidas diseminadas entre macizos de flores, estaba desierto.
The cemetery was deserted, a sunny field of gravestones among flowering shrubs.

Nos imaginé a Hannah, a mi madre y a mí en el Este, recogiendo trigo en campos soleados.
I imagined Hannah and Mama and me harvesting wheat out in sunny fields in the East.

Vimos campos soleados, flores, imágenes de cosas que había conocido en su infancia;
We saw sunny fields and flowers and images of things she’d known in childhood;

Hace horas que camino por este campo soleado, tan sedienta que me mareo.
It is hours I walk this sunny field, my thirst so loud I am faint.

Son de temáticas distintas, algunas solamente el perfil de un extraño Horizonte, otros paisajes de campos soleados.
They’re different subjects, some just the outline of a strange horizon, some of them are landscapes of sunny fields.

Los leotardos azules y la túnica tampoco resultaban de ayuda, aunque el campo soleado que tenía de fondo parecía prometedor.
The blue tights and tunic didn’t help, though the sunny field in the background seemed promising.

¡Qué distinto del amor que había conocido el mismo día en medio del campo soleado, de aquel ebrio, irreflexivo juego de los sentidos!
How different it was from today's love in the sunny field, the reckless, intoxicated play of the senses.

Contemplo sus ojos gloriosos en los campos soleados en que mejor brillan las estrellas. Sus ojos me atormentan.
I see your glorious eyes in the sunny fields an’ in the woods, at gray twilight, an’ when the stars shine brightest. They haunt me.

Por tratarse de una puerta interior, yo esperaba entrar en otra habitación, pero, al pasar, me encontré en un campo soleado…, un campo color mostaza.
'I was going through an interior door, and expected to go into another room, but when I stepped through, I was in a sunny field — a mustard field.