Translation for "campamento del ejército" to english

Campamento del ejército

• army camp

Translation examples

army camp

Según informes de fecha 24 de febrero, se vio a los detenidos en un campamento del ejército cerca del poblado de Tabye en el Municipio de Htandabin.
According to reports dated 24 February, the arrested people were seen in an army camp near Tabye village in Htandabin township.

Según los informes, las aldeas que se encuentran cerca de los campamentos del ejército son obligadas a proporcionar mano de obra diariamente para ayudar a construir cuarteles y cercos, desbrozar terrenos, cortar madera, ejecutar proyectos agrícolas y a realizar otras actividades de apoyo directo a los campamentos del ejército.
Reports indicate that villages near Army camps are obliged to supply daily workforces to assist with the construction of Army barracks, fences, land clearance, wood-cutting operations, agricultural projects and other activities in direct support of the Army camps.

Dos días después, se informó a la policía local de que su cadáver se hallaba en el campamento del ejército;
Two days later, the local police were informed that his dead body was at the army camp;

Un lugar de esa índole mencionado en el informe del Relator Especial sobre la tortura era un campamento del ejército situado en Galle Road, Kollupitiya, Colombo.
One such location mentioned in the report of the Special Rapporteur on torture was an army camp located off Galle Road, Kollupitiya, Colombo.

Mientras tanto su hermano menor había muerto, el 18 de julio de 1996, durante un ataque de los LTTE contra un campamento del ejército, cerca de Mullaitivu.
Meanwhile, his younger brother had died, on 18 July 1996, during an LTTE attack against an army camp near Mullaitivu.

9. El bombardeo aéreo y terrestre en masa desde campamentos del ejército del noreste ocasiona también muertes arbitrarias de civiles tamiles.
9. Massive aerial bombing and random shelling from army camps in the north—east also results in the arbitrary killings of Tamil civilians.

Se ha calculado que había más de 500 campamentos del ejército en toda la zona.
It has been estimated that there were more than 500 army camps throughout the Chittagong Hill Tracts.

Se dice que fueron llevados a un campamento del ejército donde fueron golpeados hasta el punto de que uno de ellos perdió un ojo.
They were reportedly taken to an army camp where they were beaten and the eye of one of them was gouged out.

Posteriormente, esos combatientes adiestrados son desplegados para atacar los campamentos del ejército.
Such trainees are later deployed to attack army camps;

El lugar que debía inspeccionarse era una fábrica situada dentro de un campamento del ejército.
The facility to be inspected was a factory building located inside an army camp.

Pero el jugador estaba trabajando en los campamentos del ejército.
But the gambler was working the army camps.

La disentería diezmó los campamentos del ejército.
Dysentery racked the army camps.

Ningún aldeano se acerca al campamento del ejército.
No villagers approach the army camp.

Había aserraderos dentro de los campamentos del ejército.
Sawmills had been set up inside army camps.

Pasó junto a la ciudad, cabalgando directamente hacia el campamento del ejército;
She passed the town by, riding directly into the army camp;

Luz, qué desastre con el caos de organizar a refugiados y separar campamentos del ejército.
Light, but this was a mess, with the chaos of organizing refugees and separate army camps.