Translation for "cambio preparado" to english

Cambio preparado

• change prepared

Translation examples

change prepared

2. El Presidente señala a la atención de los presentes el proyecto de examen de los resultados de la reunión extraordinaria de alto nivel de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre Sierra Leona (PBC/4/SLE/L.1), que se basa en el informe conjunto sobre la marcha de los trabajos relativos al Programa para el Cambio preparado por el Gobierno de Sierra Leona en colaboración con los asociados internacionales y las organizaciones de la sociedad civil.
2. The Chairperson drew attention to the draft review of the outcome of the High-level Special Session of the Peacebuilding Commission on Sierra Leone (PBC/4/SLE/L.1), which drew on the joint progress report on the Agenda for Change prepared by the Government of Sierra Leone in collaboration with its international partners and civil society.

El examen se basó en el segundo y último informe conjunto sobre la marcha de los trabajos relativos al Programa para el Cambio preparado por el Gobierno, en consulta con sus asociados internacionales, y que fue aprobado por el Parlamento.
The review was based on the second and last joint progress report on the Agenda for Change prepared by the Government in consultation with its international partners and endorsed by the Parliament.

El Presidente señala a la atención de la configuración el proyecto de segundo examen de los resultados de la reunión extraordinaria de alto nivel de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre Sierra Leona (PBC/6/SLE/L.1), que está basado en el segundo informe conjunto sobre la marcha de los trabajos relativos al Programa para el Cambio preparado por el Gobierno de Sierra Leona en colaboración con sus asociados internacionales y la sociedad civil.
2. The Chair drew attention to the draft second review of the outcome of the high-level special session of the Peacebuilding Commission on Sierra Leone (PBC/6/SLE/L.1), which drew on the second joint progress report on the Agenda for Change prepared by the Government of Sierra Leone in collaboration with its international partners and civil society.

En octubre, la configuración encargada de Sierra Leona se reunirá para estudiar el segundo informe conjunto anual sobre la marcha de los trabajos relativos al Programa para el Cambio preparado por el Gobierno de Sierra Leona, en colaboración con las Naciones Unidas, los asociados internacionales y la sociedad civil, incluidos grupos de mujeres.
In October, the Sierra Leone configuration will meet to consider the second annual joint progress report on the Agenda for Change, prepared by the Government of Sierra Leone in collaboration with the United Nations, international partners and civil society, including women's groups.