Translation for "cambiar el estilo" to english

Cambiar el estilo

• change the style
• restyle

Translation examples

change the style

En 1998 se conmemoró el décimo aniversario del boletín y el UNIDIR decidió cambiar el estilo de la publicación, actualizarla y cambiarle el nombre para que reflejara su nuevo carácter formal de revista.
The year 1998 marked the tenth anniversary of the NewsLetter and UNIDIR decided to change the style of the publication, update it and rename it to reflect the serious journal that it had become.

Una: Estaba pensando en, ya sabe, cambiar el estilo del show.
I was thinking of changing the style of the show.

—¿Intentaba cambiar de estilo? —preguntó Lynley.
“Were you attempting a change in style?” Lynley asked.

—Debió de cambiar de estilo cuando yo le conocí.
He must have changed his style since my day.

Ahora ha decidido cambiar de estilo y ponerse más sexy, dice.
Harri’s decided to change her style and is dressing sexier.

No solo se puede cambiar de estilo, también se puede cambiar de juego.
Along with changes in style, it’s also possible to change the game.

Como mínimo eres lo bastante sensato para cambiar de estilo. —Sí. —No será fácil.
At least you have the sense to change your style.” “Yeah.” “It won’t be so easy.”

Y decidí cambiar de estilo, distinto color de pelo, lentillas, ¿sabes?
“And I decided to change my style, new color, contact lenses. You know.”

Lucilla supuso que Pandora se peinaba de aquel modo desde los dieciocho años y que nunca había encontrado razón para cambiar de estilo.
Lucilla guessed that Pandora had worn her hair that way when she was eighteen and had never seen any reason to change the style.

—Elias siempre había llevado el mismo peinado y justo entonces se dio cuenta de que no estaba listo para cambiar de estilo.
‘Now that, I dunno.’ Elias had always kept his hair the same way and was only now beginning to realize he was not quite ready to change his style.

—Entonces quizá deberías cambiar de estilo. —Emily se incorporó hasta sentarse y cruzó los brazos alrededor de las rodillas, que apretó contra su cuerpo.
‘Then perhaps you should change your style.’ She sat up, now, and wrapped her arms around her knees, hugging them tightly to herself.

Durante el verano Greta había comenzado a cambiar de estilo, usando colores cada vez más brillantes, sobre todo rosas y amarillos y oros, y líneas más planas y a una escala mayor.
Over the summer she had begun to change her style, using brighter colors, especially pinks and yellows and golds, and flatter lines and an even larger scale.