Translation for "calorimetría" to english

Calorimetría

noun

• calorimetry

Translation examples

calorimetry noun

"se utilicen velocidades de calentamiento elevadas (cuando se utilice calorimetría de exploración diferencial, normalmente las velocidades de calentamiento se sitúan entre los límites de 2 y 5 K/min.)"
"using rapid heating rates (when differential scanning calorimetry is used, the heating rates should normally be in the range 2 to 5 K/min.)”

"Si se utiliza la calorimetría de exploración diferencial, la temperatura de comienzo extrapolada se define como el punto en el que la tangente trazada desde el punto de máxima pendiente hasta el borde anterior del pico corta a la línea basal extrapolada."
“If differential scanning calorimetry is used, the extrapolated onset temperature is defined as being the point of intersection of the tangent drawn at the point of greatest slope on the leading edge of the peak with the extrapolated baseline."

Añádase la siguiente segunda frase: "Para determinar la energía de descomposición exotérmica puede utilizarse una técnica calorimétrica apropiada, como la calorimetría de exploración diferencial.".
Add the following new second sentence: "Exothermic decomposition energy may be estimated using a suitable calorimetric technique such as differential scanning calorimetry.".

Dentro de las técnicas analíticas que se aplican se encuentran: cromatografía de gases y líquidos acoplados a espectrometría de masas, difracción y fluorescencia de rayos X, calorimetría de barrido diferencial, análisis termogravimétrico, entre otros.
Some of the analysis techniques used include: gas-liquid chromatography coupled with mass spectrometry; X-ray diffraction and fluorescence; differential scanning calorimetry and thermogravimetric analysis.