Translation for "calorías consumidas" to english

Calorías consumidas

• calories consumed
• calories

Translation examples

calories consumed

Las importaciones de alimentos, principalmente de arroz — alimento básico, que aporta la mitad de las calorías consumidas por la población, son por sí solas superiores a los ingresos derivados de las exportaciones de cultivos comerciales.
Food imports alone – primarily rice, a staple which provides half the calories consumed by the population – outweigh export earnings from cash crops.

Según el Vicepresidente Lage, Cuba importa el 54% de las calorías consumidas y el 64% de las proteínas.
According to Vice-President Mr. Carlos Lage Dávila, Cuba imports 54 per cent of the calories consumed and 64 per cent of the protein.

Menos calorías consumidas, más calorías quemadas- es igual a pérdida de peso.
Less calories consumed, more calories burned-- that equals weight loss.

Recordó que su Hermana había empezado su dieta definitiva con café, para pasarse luego a tazones de agua caliente que le hacían sentirse saciada y la ayudaban en su ecuación de la delgadez, que consistía en calorías consumidas por unidad de tiempo, de modo que cualquier momento que pasara sin comer estaba ganando su partida perdiendo un pedacito más de su horrible persona.
He remembered that his Sister had started her terminal dieting with coffee, eventually graduating to mugs of hot water, which made her feel full and helped her equation of thinness, which was calories consumed measured against time so that every moment she wasn’t eating she was gaining by losing more of her awful self.

calories

Trato de mirar hacia donde sea salvo hacia los monitores de pantalla digitales que miden el tiempo, la velocidad, la distancia recorrida y las calorías consumidas.
I try to look at anything other than those digital display monitors that measure time, speed, distance covered, and calories burned.

Tenía un chisme que prendía del elástico de mis pantalones deportivos, un ingenio que pesaba sólo cien gramos y que tenía una pantalla en la que se indicaba la distancia recorrida, las calorías consumidas y la longitud de la zancada.
I had a thing I clipped to the waistband of my running trunks, a device that weighed only three and a half ounces and had a readout showing distance traveled and calories burned and length of stride.