Translation for "calentadores solares" to english
Translation examples
Los soldados dispararon contra los tanques de agua y los calentadores solares, y destruyeron muchos de ellos.
Soldiers fired at water tanks and solar heaters, destroying many.
Proyecto de tecnología ecológica que tendrá como consecuencia un ahorro del 30% del consumo de electricidad a partir de 2012/13, como consecuencia de la instalación de calentadores solares.
Green technology project resulting in a 30 per cent savings in electricity consumption from 2012/13 onward as a result of the installation of solar heaters.
Hoy más del 90% de las viviendas de Chipre cuenta con calentadores solares.
Today, more than 90 per cent of dwellings in Cyprus are equipped with solar heaters.
Los calentadores solares se vienen usando en Chipre desde 1960.
Solar heaters have been used in Cyprus since 1960.
El Gobierno estableció en 1980 un laboratorio para brindar asistencia técnica a los fabricantes de calentadores solares.
A laboratory was established by the Government in 1980 to provide technical assistance to the manufacturers of solar heaters.
Por esa razón, promueve los productos ecológicos, como las bombillas de larga vida o los calentadores solares para reemplazar la electricidad, y reglamenta los materiales de construcción.
It thus promoted environmentally friendly products, such as long-life light bulbs or solar heaters to replace electricity, and imposed regulations on construction materials.
Los residentes comunicaron que se habían dañado los calentadores solares. (Ha'aretz, 3 de diciembre)
Residents reported damage to solar heaters. (Ha'aretz, 3 December)
La superficie total receptora de calor de los calentadores solares existentes llegaba a los 85 millones de metros cuadrados.
The heat-collecting area of existing solar heaters reached 85 million square metres.
La tecnología de calentadores solares fue adaptada a las condiciones locales por fabricantes ambiciosos.
Ambitious manufacturers have managed to adapt the technology of solar heaters to local conditions.
Los sistemas fotovoltaicos solares convierten la luz del sol en electricidad, y los calentadores solares se valen de la luz del sol para calentar el agua almacenada.
Solar-PV systems convert sunlight into electricity and solar heaters use sunlight to heat stored water.
Pero con el tiempo, nuestro calentador solar se convertirá en nuestro enemigo.
But in time our solar heater will become our enemy.
Su tarea consistía en inventarse el tipo de aparatos que normalmente los ingenieros solo tienen tiempo de experimentar los domingos: generadores de viento, calentadores solares e incluso motores solares.
Their assignment was to invent the kinds of devices that engineers usually only dabble with on Sundays: wind generators, solar heaters, even solar motors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test