Translation for "calentadores electricos" to english

Calentadores electricos

• electric heaters

Translation examples

electric heaters

Las necesidades incluidas en esta partida se refieren a la adquisición de dos fotocopiadoras, de 3.000 dólares cada una (6.000 dólares), cuatro aparatos de aire acondicionado, de 700 dólares cada uno (2.800 dólares), dos refrigeradores, de 300 dólares cada una (600 dólares), cuatro calentadores eléctricos, a un costo de 150 dólares cada uno (600 dólares), cuatro ventiladores eléctricos, a 50 dólares cada uno (200 dólares), cinco computadoras personales, a un costo de 2.000 dólares cada una (10.000 dólares) y varios muebles de oficina como sillas, archivadores, etc. (3.000 dólares).
Under furniture and equipment, the requirements relate to the acquisition of two photocopiers at $3,000 each ($6,000), four air-conditioners at $700 each ($2,800), two refrigerators at $300 each ($600), four electric heaters at $150 each ($600), four electric fans at $50 each ($200), five personal computers at $2,000 each ($10,000), and various pieces of office furniture such as chairs, filing cabinets, etc. ($3,000).

Si bien no se consignaron créditos para provisiones generales y de intendencia, se efectuaron gastos para la compra de artículos como llaves, tijeras de podar setos, un reloj, calentadores eléctricos y disquetes, para lo cual se necesitaron 800 dólares adicionales.
While no provision was made for quartermaster and general stores, expenditures were incurred for items such as keys, hedge clippers, a clock, electric heaters and diskettes, resulting in additional requirements of $800.

Asimismo se incurrió en gastos para la adquisición de equipo de oficina, equipo para el tratamiento electrónico de datos, calentadores eléctricos y demás mobiliario y equipo.
Expenditure was also incurred for the purchase of office equipment, electronic data processing equipment, electric heaters and other furniture and equipment.

Una 23.643 viviendas, equivalentes al 19,8%, utilizan calentadores de parafina; 56.876, equivalentes a 47,6%, calentadores eléctricos; y 25.070, equivalentes a 21%, calentadores de gas.
Some 23,643, or 19.8 per cent, of households use paraffin heaters, 56,876, or 47.6 per cent, electric heaters and 25,070, or 21 per cent, gas heaters.

Es hora de sustituirla por un calentador eléctrico.
Time to replace it with an electric heaters.

He estado trabajando en un producto un calentador eléctrico.
- UH, I'VE BEEN WORKING ON A PRODUCT... AN ELECTRIC HEATER.

En la habitación hay un calentador eléctrico.
There’s an electric heater in the bedroom.”

La cabina de control presurizada estaba caldeada por calentadores eléctricos.
The pressurized control room was warmed by electric heaters.

De modo que los calentadores eléctricos eran una opción, aunque muy cara.
So an electric heater was an option, a very expensive one.

Chen recordaba haber leído algo acerca de los calentadores eléctricos.
He remembered having read about electric heaters.

Ed tenía encendido el pequeño calentador eléctrico, junto al banco.
By the bench, Ed had their little electric heater going;

Hamilton puso en marcha el calentador eléctrico y bajó las persianas de los ventanucos.
Hamilton turned on the electric heater and pulled down the window blinds.

Estaba amueblado con lujo y con gusto, salvo por los calentadores eléctricos portátiles esparcidos por el suelo.
Richly and tastefully furnished save the gaudy portable electric heaters on the floor.

Para luchar contra el frío, los calentadores eléctricos, los termostatos y las calderas habían demostrado su insuficiencia.
Against the cold, electric heaters, thermostats and furnace regulators had for months proven unreliable.