Translation for "caldeos" to english

Caldeos

• chaldeans

Translation examples

chaldeans

La revista "Mesopotamia", publicada por la Archidiócesis caldea de Mosul.
The “Mesopotamia” magazine published by the Chaldean Archdiocese at Mosul.

Asociación benéfica caldea Al-Rahma
The Al—Rahma Chaldean Charitable Association

Club caldeo de Babilonia
The Babylon Chaldean Club

En cuanto a los refugiados, la mayoría son iraquíes, en un 90% caldeos.
As for the refugees, most of them are Iraqis, of whom 90 per cent are Chaldeans.

3. Club de Oriente (perteneciente a los caldeos);
(3) The Al-Mashriq Club (Chaldean);

La campaña se ha extendido ahora al sur del Iraq, y se dirige también contra los caldeos.
The campaign had now spread to southern Iraq, targeting Chaldeans as well.

Los zoroastras, los judíos, los asirios y caldeos cristianos, y los armenios tienen un representante cada uno.
Zoroastrians, Jews, Christian Assyrians and Chaldeans, and Armenians each have one representative.

Comunidad caldea
The Chaldean community

La revista "Oriente", publicada por el Patriarcado caldeo de Babilonia.
The “Orient” magazine, published by the Chaldean Patriarchate at Babylon.

Asociación benéfica caldea
The Chaldean Charitable Association.

Mira, fue de blanco a Caldeo en un suspiro.
Look, he went from white to Chaldean in a heartbeat.

¿Habéis olvidado ya a la legión Caldea?
Have you forgotten the Chaldean legion?

los caldeos, los persas, Alejandro Magno, y los Romanos.
Those of the Chaldeans, Persians, Alexander the Great, and the Holy Roman Empire.

Estaba pensando quizás él era de Caldea.
I'm thinking maybe he was like a Chaldean.

Solían decir que nosotros los caldeos podíamos leer el destino en las estrellas.
They used to say that we Chaldeans could read destinies in the stars.

Que soy un caldeo de las llanuras de Ninive.
I am a Chaldean from the Nineveh plains.

Pensé que los caldeos estaban extintos.
I thought the Chaldeans were extinct.

Griegos, romanos, egipcios, babilonios, Caldea - y que lee en ellas la idea de que estas personas sabían sobre newtonismo.
Greek, Roman, Egyptian, Babylonian, Chaldean - and he reads into them the idea that these people knew about Newtonianism.

Los caldeos, que vivían entre el Tigris y el Éufrates llevaban cascos del tipo modular...
Now then, the chaldeans, who used to inhabit the area In between the tigris and euphrates rivers-- Their helmets was of the modular

El caldeo no vaciló.
The Chaldean did not hesitate.

Creo que lo hacían en caldeo.
I think it was in Chaldean.

A un camionero, a un preso y a un caldeo.
Was a truck driver, a convict and a Chaldean.

¡Viva el vencedor de los caldeos!
Long live the winner of the Chaldeans!

El caldeo meneó la cabeza.
The Chaldean shook his head.

El caldeo se volvió hacia Narciso.
The Chaldean turned to Narcissus.

Las catacumbas de las sagradas rameras caldeas.
The catacomb of the holy Chaldean prostitutes.

y antes que ellos los persas; y antes los caldeos, y antes los asirios.
and before them the Chaldeans, and before them the Assyrians;