Translation for "cajas de carton" to english

Cajas de carton

• cardboard boxes
• cartons

Translation examples

cardboard boxes

Material de embalaje, incluidos cinta adhesiva, cajas de cartón, envoltorios plásticos productos químicos para el embalaje en goma espuma, etc.
Packaging materials including tape, cardboard boxes, plastic wrapping, foam-packaging chemicals, etc.

Se prevén gastos por servicios comerciales, de transporte, acarreo y embalaje, como cajas de cartón, envoltorios de burbujas de aire, etiquetas y espuma plástica para embalar.
Provision is made for commercial freight, cartage and related packaging costs such as cardboard boxes, bubble wrap, labels and foam packing material.

Actualmente muchos de estos archivos se guardan en cajas de cartón cuyo contenido no se ha examinado ni catalogado.
Currently, many of these files are contained in cardboard boxes that have not been catalogued or reviewed for content.

Algunas horas después la patrulla avistó una embarcación más pequeña que transportaba un gran número de cajas de cartón (aproximadamente 40) y algunas latas.
A few hours later the patrol observed a smaller boat on which was loaded a large number (approximately 40) of cardboard boxes and some canisters.

Con frecuencia, los embarques a las fundiciones son transfronterizos, en cuyo caso los tambores o las grandes cajas de cartón se colocan en contenedores de transporte.
Often, shipping to smelters will cross frontiers, in which case the drums or large cardboard boxes will be packed into shipping containers.

El vendedor, una empresa croata, celebró un contrato con el comprador, una empresa montenegrina, para la venta de cajas de cartón para huevos.
A Croatian company, the seller, entered into a contract with a Montenegrin company, the buyer, for the sale of cardboard boxes for eggs.

Sin embargo, también se utilizan para almacenar material como cables, manuales, periféricos y cajas de cartón vacías o cajas con equipo.
However, the rooms are also used to store material, such as wiring, manuals and peripherals as well as empty cardboard boxes or boxes of equipment.

:: Inspección del contenido de las cajas de cartón (Dalal Dargham)
:: Inspection of the contents of the cardboard boxes (Dalal Dargham)

Muchos se ven obligados a vivir a la intemperie, en cajas de cartón, en las calles y callejones de las ciudades de los Estados Unidos.
Many are forced to live out in the open air, in cardboard boxes in the streets and alleys of American cities.

—Mira en estas cajas de cartón.
Turn over some of these cardboard boxes.

El suelo estaba atestado de cajas de cartón.
Cardboard boxes littered the floor.

Una torre de cajas de cartón se derrumbó.
A tower of cardboard boxes collapsed.

La habitación estaba llena de cajas de cartón.
The room was full of cardboard boxes.

Aparecieron latas y cajas de cartón.
Cans and cardboard boxes spilled out.

Los rodeaban grandes cajas de cartón.
They were surrounded by large cardboard boxes.

—Apáñate con las cajas de cartón, ¿vale?
Just use the cardboard boxes, okay?

Había dos cajas de cartón sobre la mesa.
There were two cardboard boxes on the table.

cartons

¿Tenía ella un abridor de cajas de cartón Tokkai?
Did she own a Tokkai carton opener?

Llevaba la parte de atrás llena de cajas de cartón.
The back was filled with cartons.

Dos de ellos sostenían cajas de cartón con autopartes.
Two held cartons of auto parts.

Evans seguía revisando las cajas de cartón.
Evans was still going through the cartons.

Bajo la mesa había dos cajas de cartón.
Underneath the table were two cartons.

Había grandes cajas de cartón apiladas en una esquina.
There were large cartons stacked in the corner.