Translation examples
noun
7. Del número total de nacimientos en cada distrito, en Roche Caiman se registró el porcentaje más alto de madres adolescentes (28%), seguido de Grand Anse Mahe (22%) y St Louis (21%).
7. Of the total number of births in each district Roche Caiman recorded the highest percentage of births to teenagers (28 per cent) followed by Grand Anse Mahe (22 per cent) and St Louis with (21 per cent).
La exposición del huevo en un período crítico para la organogénesis gonadal provocó efectos post-eclosión en el Caiman latirostris (Stoker et al., 2008).
In ovum exposure at a critical period for gonadal organogenesis provoked post-hatching effects in Caiman latirostris (Stoker et al., 2008).
Nacieron así varias asociaciones: la Violeta, la Pausa, la Rosa, la Roseta, el Diamante, la Alianza de Niari, las Mujeres Caimanes y la Estrella Brillante, entre otras.
A number of associations thus came into being under such names as "Violet", "Pause", "Rose", "Rosette", "Diamond", "Niari Alliance", "Caiman Women", "Shining Star", etc.
Benzoepin, Beosit, Caiman, Callistar, Chlorthiepin, Cyclodan, Endo 35 EC, Endocel 35 EC, Endocoton, Endofan, Endosan EC, Endosulfan 35 EC, FAN 35, Farmoz, FMC 5462, Hildan 35 EC, Insectophene, Kop-thiodan, Malíx, Mistral, Nufarm Endosulfan 350EC, Phaser, Plexus, Rocky, Thiodan, Thifor, Thiofanex, Thiomul, Thiosulfan, Tionel, Tiovel, Thionex, Thimul, Thyonex
Benzoepin, Beosit, Caiman, Callistar, Chlorthiepin, Cyclodan, Endo 35 EC, Endocel 35 EC, Endocoton, Endofan, Endosan EC, Endosulfan 35 EC, FAN 35, Farmoz, FMC 5462, Hildan 35 EC, Insectophene, Kop-thiodan, Malix, Mistral, Nufarm Endosulfan 350EC, Phaser, Plexus, Rocky, Thiodan, Thifor, Thiofanex, Thiomul, Thiosulfan, Tionel, Tiovel, Thionex, Thimul, Thyonex
Benzoepin, Beosit, Caiman,, Callistar, Captus, Chlorthiepin, Cyclodan, Endo 35 EC, Endocel 35 EC, Endocoton, Endofan, Endosan EC, Endosulfan 35 EC, Endozol, FAN 35, Farmoz, FMC 5462, Hildan 35 EC, Insectophene, Kop-thiodan, Malíx, Mistral, Nufarm Endosulfan 350EC, Phaser, Plexus, Rocky, Thiodan, Thifor, Thiofanex, Thiomul, Thiosulfan, Tionel, Termicidol, Tiovel, Thionex, Thimul, Thyonex
Benzoepin, Beosit, Caiman, Callistar, Captus, Chlorthiepin, Cyclodan, Endo 35 EC, Endocel 35 EC, Endocoton, Endofan, Endosan EC, Endosulfan 35 EC, Endozol, FAN 35, Farmoz, FMC 5462, Hildan 35 EC, Insectophene, Kop-thiodan, Malix, Mistral, Nufarm Endosulfan 350EC, Phaser, Plexus, Rocky, Termicidol, Thiodan, Thifor, Thiofanex, Thiomul, Thiosulfan, Tionel, Tiovel, Thionex, Thimul, Thyonex
- mujeres caimanes afiliadas a la UDDIA de Fulbert Youlou;
- "Caiman women", affiliated to the UDDIA led by Fulbert Youlou);
¿Capibara es al jaguar como qué al caimán? Predador y presa. Los caimanes comen peces. Es un pez.
Capybara is to Jaguar as what is to a Caiman? Predator and prey. Caimans eat fish.
Probablemente no será muy ancho, pero nos bastará. —¿Y los caimanes?
- Will it not be wide, however for us it will be enough. - And the caimans?
noun
En algunos casos, se utilizan culebras, caimanes y reptiles, no como bienes valiosos en sí mismos, sino sencillamente como una forma de ocultamiento.
In some cases, snakes, alligators and reptiles are not being used as commodities in themselves but simply as a form of concealment.
El hombre escupe al caimán, el caimán escupe al hombre.
Man squirts alligator, alligator squirts man.
noun
El censo mostró que 23.877 personas (94,2% de la población) residen en Gran Caimán; 1.445 en Caimán Brac; y 33 en Pequeño Caimán.
The census showed that 23,877 persons (94.2 per cent of the population) reside on Grand Cayman; 1,445 on Cayman Brac and 33 on Little Cayman.
30. Las Islas Caimán (Gran Caimán, Caimán Brac y Pequeña Caimán), descubiertas por Cristóbal Colón en 1503, se encuentran a unos 260 km al noroeste de Jamaica, en el mar Caribe.
30. Discovered by Christopher Columbus in 1503 the three Cayman Islands (Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman) are situated some 260 km north-west of Jamaica in the Caribbean Sea.
1. El Territorio de las Islas Caimán está formado por tres islas: Gran Caimán, Caimán Brac y Pequeño Caimán.
1. The Territory of the Cayman Islands consists of three islands: Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman.
La mayoría de la población vive en Gran Caimán, mientras que Caimán Brac tiene unos 1.600 habitantes y Pequeño Caimán unos 120.
The majority of the population live in Grand Cayman, with some 1,600 in Cayman Brac and some 120 in Little Cayman.
Los caminos de Gran Caimán y Pequeño Caimán son utilizables por vehículos motorizados.
Roads on Grand Cayman and Little Cayman are fit for motor travel.
1. Las Islas Caimán son un territorio dependiente del Reino Unido formado por tres islas: Gran Caimán, Caimán Brac y Pequeño Caimán.
1. The Cayman Islands are a dependent territory of the United Kingdom consisting of three islands: Grand Cayman, Cayman Brac and Little Cayman.
5. La actual Constitución de las Islas Caimán figura en el Decreto sobre las Islas Caimán (Constitución) de 1972, modificado por el Decreto sobre las Islas Caimán (Constitución) (Modificación) de 1984, el Decreto sobre las Islas Caimán (Constitución) (Modificación) de 1987, el Decreto sobre las Islas Caimán (Constitución) (Modificación) de 1992 y el Decreto sobre las Islas Caimán (Constitución) (Modificación) de 1993.
5. The present Constitution of the Cayman Islands is contained in the Cayman Islands (Constitution) Order 1972, as amended by the Cayman Islands (Constitution) (Amendment) Order 1984, the Cayman Islands (Constitution) (Amendment) Order 1987, the Cayman Islands (Constitution) (Amendment) Order 1992 and the Cayman Islands (Constitution) (Amendment) Order 1993.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test