Translation for "caifás" to english

Caifás

• caiphas
• caiaphas

Translation examples

caiphas

Los sabios exigían al unísono que Caifás hiciese prender a Jesús, y que le hiciera morir.
but the scribes claimed with one voice that caiphas should let Jesus be seized and slain.

Caifás es tu subordinado.
Caiphas is your subordinate.

Caifás mandó arrestar a un profeta.
Caiphas had some prophet arrested.

para detener a Jesús por orden de Caifás, y soldados romanos les seguían.
but at the same hour, men of the Jewish temple guard went out at the bidding of caiphas to seize Jesus, and Roman soldiers accompanied them.

Y este es el agitador el destructor del poder público, el terror de Caifás el temor del Sanedrín...
And this is stirring the destroyer of public power, Caiphas terror fear of the Sanhedrin ...

Las palabras de Jesús habían irritado a los sabios, y Satán, veía el terreno abonado para sembrar cizaña, - adoptando la forma de un fariseo fue a visitar a Caifás.
The teachings of christ had offended the scribes, and Satanas, who found the ground prepared for his evil seeds, took the form of a Pharisee and went to caiphas.

Si no condeno a este hombre sé que Caifás comenzará una rebelión.
If I don't condemn this man I know Caiphas will start a rebellion.

Quédate tranquilo que pagará Caifás, hasta pronto.
Stay quiet Caiphas pay, see you soon.

Es orden de Caifás y, además...
Caiphas is order, and also ...

Antes de la víspera de Pascua, los sumos sacerdotes y los sabios estaban reunidos en casa de Caifás....
On the second day before aster the priests and the scribes were gathered in the house of caiphas.

No fue un proceso sencillo: Jesús pasó de Anás a Caifás, de los sacerdotes a Pilatos, quien adujo que no existían leyes suficientes según el Código romano.
It was no simple trial; he was passed from Ananias to Caiphas, from the priest to Pilate, who alleged that there were insufficient laws in the Roman code.

caiaphas

Caifás vez representaba.
Caiaphas once stood for.

Es asunto de Caifás.
He's Caiaphas's business.

Caifás, es el emperador.
Caiaphas, he's the Emperor.

Es problema de Caifas.
He's Caiaphas' business.

Jesús tiene razón, Caifás.
Jesus is right, Caiaphas.

Buenas noches, Caifás.
Good night, Caiaphas.

Sí, rabino Caifás.
Yes, Rabbi Caiaphas.

Caifás es intocable.
Caiaphas is untouchable.

Caifás... Ah, es suficiente.
Caiaphas -- ah, enough.

Caifás estaba aterrado.
Caiaphas was appalled.

Caifás rió duramente.
Caiaphas laughed harshly.

Los ojos de Caifás se estrecharon.
Caiaphas’ eyes narrowed.

El rostro de Caifás se ensombreció.
Caiaphas’ face darkened.

-E Israel con él -murmuró Caifás.
“And Israel with him,” muttered Caiaphas.

Caifás se le acercó lentamente.
Caiaphas approached him slowly.

Caifás le miró despectivamente.
Caiaphas looked at him contemptuously.

Caifás se volvió a él muy enojado.
Caiaphas turned to him in annoyance.

Caifás se enfrentó con el Nasi.
Caiaphas strutted before the Nasi.

Caifás respondió con cólera.
Caiaphas reared back in anger.