Translation for "cafecito" to english

Cafecito

• coffee

Translation examples

coffee

Si no fuera así, a lo mejor, algún día el Sr. Reich podría haberse tomado un cafecito en una visita a alguno de estos centros de investigaciones nuestros que han ganado prestigio mundial por las vidas que han salvado, los productos médicos que han desarrollado y desarrollan, porque han sido sembradores de sueños para millones de familias.
Were it not for that, Mr. Reich might one day have stopped for a cup of coffee on a visit to one of those research centres of ours that have earned international prestige for the lives they have saved and the medical products they have developed and continue to develop, which have raised the hopes of millions of families.

Él no podrá allí tomarse un cafecito, conversando con los científicos como hizo el Presidente Carter o como han hecho otros grupos, o como han hecho periodistas de diversos medios de los Estados Unidos, él no podrá, desafortunadamente.
Unfortunately for him, he won't be able to talk to scientists over a cup of coffee as President Carter did, or as other groups or as journalists from various United States media have done.

Maestro, un cafecito.
Five's like coffee.

Tu cafecito, Mattia.
Your coffee, Mattia.

-Oh, Gilberto. - Cafecito?
A cup of coffee?

- ¿Quieres un cafecito?
- Want some coffee?

Su cafecito, ingeniero.
Here's your coffee, Engineer.

- ¿Quiere un cafecito?
- Care for some coffee?

- Un cafecito, porfa.
- Some coffee, please.

¿Quiere otro cafecito?
Do you want another cup of coffee?

—¿Qué tal un cafecito mientras esperamos?
Howsabout some coffee while we're waiting?

—¿Qué tal me salió el cafecito? —consultó Aravena.
“How’s the coffee?” Aravena asked.

—Tenga, tómese también este cafecito —dijo el Teniente.
“Here, have a cup of coffee, too,” said the lieutenant.

Podemos convidarle una gaseosa o un cafecito.
“We can offer you a soda or a cup of coffee. Please come in.”

—¿Tienes tiempo para un cafecito, primo? —le preguntó Lituma—.
“Do you have time for a coffee, cousin?” Lituma asked.

¿Su cafecito? —Gracias, Candelaria. Llevo prisa.
asked Candelaria. “Your coffee?” “Thanks, Candelaria, but I’m in a big hurry.

Había pedido un cafecito y tenía la taza en el aire, junto a su boca.
He’d asked for coffee and held the cup to his mouth.