Translation for "cadmio y cobre" to english

Cadmio y cobre

• cadmium and copper

Translation examples

cadmium and copper

El cuadro 3 de ese mismo informe enumera los parámetros específicos que deben, como mínimo, medirse (fosfato, nitrato, nitrito, silicato, alcalinidad del carbonato, oxígeno, zinc, cadmio, plomo, cobre, mercurio, carbono orgánico total).
In the same report, table 3 lists the specific parameters that should at least be measured (phosphate, nitrate, nitrite, silicate, carbonate alkalinity, oxygen, zinc, cadmium, lead, copper, mercury, total organic carbon).

Entre otros, esos compuestos son aluminio, bario, cadmio, cromo, cobre, hierro, magnesio, níquel, plomo, estroncio, titanio y zinc en diversas concentraciones, con una toxicidad que puede durar más de un mes.
Aluminium, barium, cadmium, chromium, copper, iron, manganese, nickel, lead, strontium, titanium and zinc are all leached from butts in varying concentrations, with toxicity lasting for longer than a month.

Habrá que medir el carbono orgánico e inorgánico en el sedimento, los metales que puedan ser perjudiciales en algunas formas (hierro, manganeso, zinc, cadmio, plomo, cobre y mercurio), los nutrientes (fosfatos, nitratos, nitritos y silicatos), los carbonatos (alcalinidad) y el sistema de oxidación-reducción del agua intersticial.
Measurements should include organic and inorganic carbon in the sediment, metals that may be harmful in some forms (iron, manganese, zinc, cadmium, lead, copper and mercury), nutrients (phosphate, nitrate, nitrite and silicate), carbonate (alkalinity) and the redox system in pore waters.

Además, habrá que medir el carbono orgánico y el carbono inorgánico del sedimento, otros elementos (hierro, manganeso, zinc, cadmio, plomo, cobre, mercurio), los nutrientes (fosfatos, nitratos, nitritos y silicatos), los carbonatos (alcalinidad) y el sistema de oxidación-reducción del agua intersticial, todo ello hasta una profundidad de 20 cm. Habrá que analizar las propiedades geoquímicas del agua intersticial y de los sedimentos hasta una profundidad de 20 cm. Los protocolos recomendados figuran en los cuadros 1 y 2 del capítulo 23 del informe de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos titulado Standardization of Environmental Data and Information: Development of Guidelines.
Additionally, organic as well as inorganic carbon in the sediment, other elements (iron, manganese, zinc, cadmium, lead, copper, mercury), nutrients (phosphate, nitrate, nitrite and silicate), carbonate (alkalinity) and the redox system in the pore water should be measured to 20 cm depth. The geochemistry of the pore water and sediments should be determined as far down as 20 cm. Recommended protocols are listed in tables 1 and 2 of chapter 23 of the International Seabed Authority report entitled Standardization of Environmental Data and Information: development of guidelines.

En el cuadro 3 de ese mismo informe se enumeran los parámetros específicos que deben, como mínimo, medirse (fosfato, nitrato, nitrito, silicato, alcalinidad del carbonato, oxígeno, zinc, cadmio, plomo, cobre, mercurio y carbono orgánico total).
In the same report, table 3 lists the minimum requirements of parameters that should be measured (phosphate, nitrate, nitrite, silicate, carbonate alkalinity, oxygen, zinc, cadmium, lead, copper, mercury and total organic carbon).

Cadmio, cobalto, cobre, estaño, arsénico, yodo, todos los materiales de los que está hecho este condenado océano.
Cadmium, cobalt, copper, tin, arsenic, iodine, all the stuff this goddamn ocean is made of.