Translation for "cadenilla" to english

Cadenilla

• chain

Translation examples

chain

Entre las medidas adicionales adoptadas a ese fin figuran la obligación de utilizar la rejilla de Nordmore en la pesca del camarón, y el establecimiento de reglamentaciones relativas a los intercaladores y cadenillas de las redes de arrastre utilizadas en la costa nororiental.
Additional measures include a requirement to use the Nordmore Grate in shrimp fisheries, and toggle and chain regulations for east coast shrimp trawls.

De los de bolsillo, con una cadenilla.
The pocket watch kind, with a chain.

Dentro había una cadenilla dorada.
Inside was a thin gold chain.

Tiró de la cadenilla y no sirvió de nada;
Pulling the chain had no effect;

Y lleva las gafas sujetas con una cadenilla alrededor del cuello, esas cadenillas plateadas de antaño.
And glasses on a little chain around her neck, those old-fashioned little silvery chains, what’s the word.

Había tirado de las cadenillas para encenderlas.
She had pulled chains to turn them on.

Abre la puerta hasta donde se lo permite la cadenilla;
Then opens the door slightly, as far as it can go with the chain latch still on.

Loew acarició su cadenilla Phi Beta Kappa *.
Loew fmgered his Phi Beta chain.

Tiró de la cadenilla del techo de la cocina: la electricidad funcionaba.
She pulled the overhead chain in the kitchen—the power worked.

Pensé en el cartel de «No molestar» y en la cadenilla puesta en la puerta.
I thought of the do not disturb sign, the chained door.

Pero tenía una pata sujeta por una cadenilla y en seguida se calmó aleteando.
But it was held by a chain on its leg and soon subsided, fluttering.