Translation for "cada vez más fuerte" to english

Cada vez más fuerte

• getting stronger
• growing stronger

Translation examples

getting stronger

Y me da la impresión de que el olor es cada vez más fuerte.
I think the smell is getting stronger.

La Llamada era cada vez más fuerte: esa Llamada que era como la de la Guarida, pero no lo era.
The Pull was getting stronger: the Pull that was like the Den-pull, but not.

Presión espasmódica. Otra vez. Otra vez. Cada vez más fuerte.
Convulsive pressure. Again. Again. Getting stronger.

Hace demasiado frío, y el viento es cada vez más fuerte.
It’s getting much colder and the wind’s getting stronger.

—Tengo que hablar con vosotros —dijo, con voz cada vez más fuerte.
‘I need to talk to you,’ she said, her voice getting stronger.

growing stronger

El pulso estaba ahí, cada vez más fuerte.
The pulse was there, growing stronger.

El hedor a muerte era cada vez más fuerte.
The reek of death was growing stronger.

El olor de la maleza quemada era cada vez más fuerte.
And the smell of burning brush was growing stronger.

El deseo de verla se estaba haciendo cada vez más fuerte.
The desire to see her was growing stronger.

Se hará cada vez más fuerte, debido a la naturaleza de los seres que lo sustentan.
It will grow stronger as it comes, as is the nature of beings such as these.

El suelo temblaba sin cesar, los temblores eran cada vez más fuertes.
The ground trembled continuously now, the tremors growing stronger.

—Ese castillo es una amenaza. Se hace cada vez más fuerte —razonó Nyungy—.
"That castle is a threat-growing, and growing stronger," reasoned Nyungy.

De los aromas que iba siguiendo, el que no le encajaba se estaba volviendo cada vez más fuerte…
Of the scents he followed, the wrong one was growing stronger…