Translation for "cada vez más común" to english

Cada vez más común

• increasingly common

Translation examples

increasingly common

Como iba haciéndose cada vez más común, no era demasiado listo.
As was increasingly common, he wasn’t particularly smart.

Al igual que la estructuración mediante citas de una prosa de ficción, una pintura, una película —piénsese en Borges, Kitaj, Godard—, es un ejemplo especializado de gusto surrealista, la práctica cada vez más común de poner fotografías en las paredes de salones y dormitorios, donde antes colgaban reproducciones de pinturas, es un indicio de la vasta difusión del gusto surrealista.
As the structuring of a prose fiction, a painting, a film by means of quotations—think of Borges, of Kitaj, of Godard —is a specialized example of Surrealist taste, so the increasingly common practice of putting up photographs on living-room and bedroom walls, where formerly hung reproductions of paintings, is an index of the wide diffusion of Surrealist taste.

Lo que no puedo es dedicarme a odiarlos activamente, como sí podría odiar a unos empresarios rivales que le hubieran mandado a un sicario, no sé si sabes que eso es cada vez más común, también en España, individuos que hacen venir a un asesino de fuera, un colombiano, un serbio, un mexicano, para que quite de en medio a quien les hace demasiada competencia y les impide expandirse, o un mero negocio.
What I can’t do is actively devote myself to hating them, as I could hate a group of rival businessmen, say, who had hired a hit man to kill him, apparently that’s becoming increasingly common, even in Spain, flying in a murderer from another country, a Colombian, a Serbian, a Mexican, to get rid of an overly successful competitor who’s cramping their style, in other words, a simple business arrangement.