Translation for "cachemires" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Los pastores tibetanos están vendiendo lana de yak para la fabricación de cachemira en los mercados lujosos del mundo.
Tibetan herders are selling yak wool for cashmere in worldwide luxury markets.
Suéteres, jerséis y artículos similares de lana de cachemira
Sweaters, pullovers and similar articles of cashmere
La exención de ciertas condiciones de adhesión insostenibles (por ejemplo, la supresión por Mongolia de los derechos de exportación de lana de cachemira ) es otro ejemplo pertinente.
The granting of waiver from unsustainable terms of accession (e.g. elimination of export duties on cashmere for Mongolia) is another case in point.
El demandado, un comprador alemán, hizo un pedido de suéteres de cachemir al demandante, un vendedor italiano.
A German buyer, defendant, ordered cashmere sweaters from an Italian seller, plaintiff.
Sus principales artículos de exportación son la cachemira y los productos de la actividad minera, principalmente el cobre y el oro, mientras que el petróleo predomina en las importaciones.
Its main export items were cashmere and mining products, principally copper and gold, whereas petroleum dominated imports.
16. Los ingresos del 40% de la población de Mongolia provienen de productos ganaderos básicos que exigen gran densidad de mano de obra, por ejemplo, carne, lana, cachemira y cuero.
Labour-intensive livestock-based commodities such as meat, wool, cashmere and hides provided income for 40 per cent of Mongolia's population.
:: Uno de los principales factores de vulnerabilidad económica para Mongolia es la inestabilidad de los precios del oro y el cobre así como de la cachemira, lo cual incidirá en el futuro crecimiento del producto interno bruto.
:: A key economic vulnerability of Mongolia is the price volatility of gold and copper as well as cashmere, which will affect the future growth of gross domestic product.
Se han iniciado proyectos de diversificación en los sectores de la horticultura, la ganadería de cabras de cachemir, la producción de carne y las granjas avícolas.
Diversification projects have been undertaken in horticulture, cashmere goats, meat production and poultry farming.
La concesión de exenciones respecto de condiciones de adhesión insostenibles, como la eliminación de los derechos de exportación de la cachemira de Mongolia, es otro ejemplo.
The granting of waiver from unsustainable terms of accession (e.g., the elimination of export duties on cashmere for Mongolia) is another case in point.
La situación del comercio exterior de Mongolia en 1998 también quedó debilitada por la reducción del precio de la cachemira, otra de las principales exportaciones, que bajó un 27%.
Mongolia’s external trade position in 1998 was also weakened by the low price of cashmere, another major export commodity, which fell by 27 per cent.
Y una bufanda de cachemir, porque era un fanático del cachemir, anudada al cuello.
A cashmere muffler, because he believed deeply in cashmere, was tied tightly around his neck.
noun
Fuente: Informe del Estado de Jammu y Cachemira sobre la CRC, Gobierno de Jammu y Cachemira.
Source: Jammu and Kashmir State Report on CRC, Government of Jammu and Kashmir
¡La Cachemira que hemos regado con nuestra sangre, esa es nuestra Cachemira!
The Kashmir we have irrigated with our blood, that Kashmir is ours!
noun
Calipso, cachemira, damas chinas y capas de lana.
Calypso, paisley, Chinese checkers, and sweater capes.
La bufanda estaba decorada con flores estampadas en la cachemira.
The scarf was decorated with flowers shaped into paisleys.
Burt Lancaster con aquella cinta de cachemira en torno a la frente.
Burt Lancaster with that paisley headband.
Las vías del ferrocarril caracoleaban formando estampados de cachemir.
Around all of it, railroad tracks spiraled into whorls of paisley.
Una corbata con un estampado de cachemira, eso lo recuerdo. La dejé allí.
The tie was paisley, I remember. I left her there.
A la otra con mi kimono japonés y pañuelo rojo con estampado de cachemira.
The other in my Japanese kimono and red paisley silk scarf.
noun
El hombre lleva una chaqueta azul y polainas de cachemira;
The man has got on a blue coat and kerseymere leggings;
—Ni se lo imagine, señor Reade —dijo Killick, que entró llevando en el brazo la excelente chaqueta azul de Stephen recién cepillada y unos calzones de cachemira blancos—.
'Never you think so, Mr Reade, sir,' said Killick, coming in with Stephen's new-brushed good blue coat and white kerseymere breeches over his arm.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test