Translation for "cacahuetes" to english
Similar context phrases
Translation examples
noun
Las partes celebraron un contrato de compraventa de granos de cacahuete (maní).
The parties entered into a sales contract for peanut kernels.
En Guinea los cacahuetes y las judías verdes se cultivan con las patatas.
In Guinea, peanuts and green beans are grown with potatoes.
El mijo y la digitaria son los principales cultivos de Guinea Alta, mientras que en la región de Koundara se producen cacahuetes.
Millet and fonio are the main crops in Haute Guinée, while peanut production dominates in the Koundâra region.
Se promovieron como segundos cultivos después del arroz, las legumbres de alto contenido proteínico como frijoles mungo y cacahuetes.
High protein legumes like mungbeans and peanuts were promoted as second crops after rice.
:: El almacenamiento y la extracción de aceite de cacahuete;
:: storage and extraction of peanut oil;
5. Creación de una unidad de producción de aceite de cacahuete;
5. Setting up a peanut oil production unit;
Un vendedor chino y un comprador indonesio suscribieron un contrato para la venta de cacahuetes seleccionados manualmente.
A Chinese seller and an Indonesian buyer signed a contract for the sale of handselected peanuts.
Ello perjudica particularmente la venta de cacahuetes producidos por los agricultores del lugar.
This is particularly damaging for the sale of peanuts which are produced by local farmers.
No me vendría mal un caramelo de cacahuete, cacahuete.
I wouldn't mind a little peanut brittle, peanut.
—Los cacahuetes saben a cacahuetes con independencia del receptáculo.
“Peanuts taste like peanuts no matter the receptacle.”
Bebida, cacahuetes, bebida, cacahuetes; no se detenía.
Drink, peanuts, drink, peanuts: he didn't stop.
noun
Otras cosechas, como la mandioca, la batata y el cacahuete también experimentaron una fuerte recuperación en 2003.
Other food crops, such as cassava, sweet potatoes and groundnuts, also experienced strong recovery in 2003.
Si como consecuencia de una sequía la producción de cacahuete resultase insuficiente, el banco pagaría directamente el préstamo de los agricultores asegurados.
If a drought leads to insufficient groundnut production, the bank pays the loans of insured farmers directly.
Estos niños se dedican principalmente al menudeo, como la venta de zumos, cacahuetes, helados o cigarrillos, y a lavar coches.
These children are mainly engaged in petty businesses such as selling juice food, groundnuts, ice cream, cigarettes, and car washing.
:: La introducción de variedades oleaginosas de cacahuete en R'Kiz y Foum Gleita;
- The introduction of oily varieties of groundnut in R'Kiz and Foum Gleita;
El conjunto de las tierras cultivables se destina a la producción de "finio", arroz, cacahuetes, mangos y "neré".
Cultivable land is used for the production of fonio, rice, groundnuts, mangoes and néré.
Este ha sido, por ejemplo, el caso de las importaciones a los Estados Unidos de carne de bovino y productos del cacahuete y de las importaciones de zapatos al Japón.
This has been for example the case of imports of beef and groundnut products into the US and shoe imports into Japan.
Los cacahuetes son el principal cultivo comercial y son producidos principalmente por hombres.
Groundnut is the major cash crop and is produced mainly by men.
La FAO apoya un total de diez proyectos, que se centran principalmente en la pesca, la cría de ganado caprino y la producción del cacahuete.
FAO supports a total of 10 projects, focusing mainly on fisheries, goat farming and groundnut production.
Brasil ya ensaya con biodiesel producido a partir de soja, algodón y harinas de cacahuete como combustible para vehículos a motor.
Brazil was already testing biodiesel produced from soya, cotton and groundnuts to fuel vehicles.
Cantan a la tierra y al cielo, al cazabe y al cacahuete.
They sing to the earth and to the sky and to their cassava and groundnuts.
«¡Cacahuetes!» «¡Naranjas!» «¡Plátanos!» Richard le hizo señas a una joven que transportaba una bandeja de cacahuetes, aunque en realidad no le apetecían.
"Buy groundnuts!" "Buy oranges!" "Buy plantains!" Richard beckoned to a young woman carrying a tray of boiled groundnuts that he didn't really want.
Una cosa que echo de menos es el sabor del estofado de cacahuete.
One thing I miss is the taste of groundnut stew.
Ella está vendiendo cacahuetes cerca de la parada de autobús, porque hay mucha gente.
She is selling groundnut near bus stop, because there are many customers.
—¿Qué es esto? —Tienes que haber visto a las mujeres que venden cacahuetes en Cairo Road.
—What’s this?— —You must have seen the women selling groundnuts in Cairo Road.
Su cocinero, un hombre elegante de Cotonou, preparó un guiso de cacahuetes que a ella le encantó.
His cook, an elegant man from Cotonou, made a groundnut stew that she loved.
Con el calor las mujeres han estado recogiendo cacahuetes. ¿Cómo ha ido el viaje? —¡Maravilloso!
With the warming, women have been harvesting groundnut to add to the supplies. How was your trip?” “Wonderful!
Había grandes plantaciones de sagú y datileras, plátanos, naranjas y pomelos, y diversos tipos de cacahuete.
There were extensive plantations of sago and date palms, orange and pomegranate and banana, and various kinds of groundnuts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test