Translation examples
Sandy sigue paseando, con la cabeza vuelta hacia el testigo y, por debajo de la mesa, le hago un gesto de que no pregunte eso.
Sandy is still strolling, headed back now toward the witness, and below the table I motion to him, no.
Se encontraba casi tumbado, boca arriba, con la cabeza vuelta, en un sillón que en cierto modo lo aprisionaba.
He found himself practically horizontal, his head back, his mouth open, in a chair in which he was in some way imprisoned.