Translation for "cabeza del hueso" to english

Cabeza del hueso

• bone head

Translation examples

bone head

Su cabeza de hueso seguía sus movimientos. Nada había desaparecido.
Its bone head tracked his movements. Nothing had gone.

Su cabeza de huesos quebradizos apenas rozaba la almohada de ébano sobre la que su pelo se pegaba con la humedad.
his brittle-boned head scarcely dented the ebony pillow upon which his ovine hair crumpled damply.

Agarró con fuerza el arco y preparó una flecha con cabeza de hueso, tirando de ella hacia atrás con las encallecidas yemas de sus dedos.
He took a firm grip on the shaft of the bow and notched an arrow with a bone head, drawing it back on the calloused pads of his fingers.

Está allí, con su blusa escarlata y sus zapatillas de bailarina y sus ajustadas mallas negras de bailarina con las tiras que ciñen la planta del pie, y el pelo negro como un ala de cuervo recogido en un penacho detrás de su cabeza de huesos finos.
She is there, in her scarlet shirt and dancing pumps and dancer's tight black pants with the straps that go under the soles of her feet, and her hair black as a crow's wing tied in a plume behind her fine-boned head.

Tal vez su fuerza de ángel presidente se estaba rehaciendo en otro frasco aún más pequeño, con una cabeza de hueso aún más pequeña, de vuelta a su nido en el museo, y se embarcaría de nuevo en su viaje, rastreando el poder que le había otorgado a Billy, la huella de sí mismo en él, para encontrarlo o romperse por el camino y volver a intentarlo.
Maybe its presiding angel force was remaking itself in another yet-smaller bottle with a yet-smaller bone head, back at its museum nest, and it would set out on its journey again tracking the power it had given Billy, the trace of itself in him, to find him or be broken on the way and try again.