Translation for "cabeza de puente" to english

Cabeza de puente

noun

• bridgehead

Translation examples

bridgehead noun

—¿Y qué me dices de la cabeza de puente?
‘What about the bridgehead?’

Los britanos se lanzaron contra la cabeza de puente.
The Britons hurled themselves upon this bridgehead.

Han forzado cabezas de puente en todas partes.
They have forced bridgeheads everywhere.

—Es una cabeza de puente —terció Brucal de repente—.
Suddenly Brucal gasped. “It's a bridgehead.

No mientras la cabeza de puente pueda requerir mis conocimientos.
Not while the bridgehead might still need my expertise.

En efecto, no había nada que les impidiera utilizar los recursos de la cabeza de puente.
there was nothing to stop them drawing resources from the bridgehead itself.

Otra razón por la que necesitas que la cabeza de puente permanezca abierta.
Another reason why you need the bridgehead to stay open.