Translation for "cabeza de golpe" to english

Cabeza de golpe

• blow head
• head shot

Translation examples

head shot

Chaz levantó la cabeza de golpe.
Chaz’s head shot up.

Porter levantó la cabeza de golpe.
Porter’s head shot up.

Laura levantó la cabeza de golpe.
Laura’s head shot up.

Él levantó la cabeza de golpe. —¡Mierda!
Bram’s head shot up. “Fuck!”

Volvió a levantar la cabeza de golpe. —¿Qué?
His head shot back up. “What?”

– Lo siento mucho -se disculpó el hombre, y Rosie levantó la cabeza de golpe.
“I’m so sorry,” the man apologized and Rosie’s head shot up.

Levanté la cabeza de golpe. Clarkson se había acercado sin que me diera cuenta.
My head shot up. Clarkson had walked over without me noticing.

Levantó la cabeza de golpe cuando la oyó moverse y emitir un leve gruñido.
His head shot up when he heard her stir and then emit a soft groan.

Parker levantó la cabeza de golpe y Julie le puso una mano en la muñeca para tranquilizarla.
Parker’s head shot up, and Julie put a cool hand on her wrist to calm her.

dio un respingo y giró la cabeza de golpe al tiempo que saltaba y dejaba escapar una exclamación involuntaria—.
he started and his head shot round as he jumped and made a small involuntary noise.