Translation for "cabeza amarilla" to english

Cabeza amarilla

• yellow head

Translation examples

yellow head

La Convención protege la diversidad biológica mediante la prohibición del comercio internacional de las especies en peligro incluidas en una lista convenida (anexo I) y mediante la regulación y vigilancia del comercio de otras especies que podrían pasar a estar en peligro (anexo II). En la 12ª reunión de la Conferencia de las Partes, en noviembre de 2002, se adoptaron importantes decisiones para incorporar al anexo II la tortuga de cabeza grande, la tortuga de cabeza amarilla, la tortuga gigante de Malasia, el peregrino y los tiburones ballenas, y todo el género de los caballos marinos, y retener al delfín boreal en el apéndice II, con la adición de una anotación de cuotas de exportación cero para los especímenes vivos de delfín boreal del mar Negro suprimido de los silvestres y vendido con fines principalmente comerciales.
The Convention protects biodiversity by banning commercial international trade in an agreed list of endangered species (annex I) and by regulating and monitoring trade in others that might become endangered (annex II). At the twelfth session of the Conference of the Parties, in November 2002, landmark decisions were taken to add to annex II the big-headed turtle, the yellow-headed turtle, the Malaysian giant turtle, the basking and whale sharks, and the entire genus of seahorses, and to retain the bottlenose dolphin in appendix II, with the addition of an annotation of zero export quota for live specimens of Black Sea bottlenose dolphin removed from the wild and traded for primarily commercial purposes.

¿Son esas cabezas amarillas dobles?
Are those double yellow heads?

El otro día estaba en el bosque, y vi a un pájaro carpintero que identifiqué como peludo, - pero tenía cabeza amarilla.
I was in the woods the other day, right, and I saw this woodpecker and I figured it was an hairy, but he had a yellow head...

Es el que tiene su busto de cabeza amarillo
#Is a gook that's got his yellow head bust#

Lo he estado llamando "Cabeza amarilla" durante toda la noche.
I-I've Been Calling Him "Yellow Head" All Night.

Es un cara hinchada de cabeza amarilla.
It's the yellow-headed puffin face.

Era encarnada, de cabeza amarilla.
It was pink, with a yellow head.

—La cabeza amarilla negó con vehemencia—.
The yellow head shook vehemently.

Era de madera encarnada y cabeza amarilla.
It was of pink wood, with a yellow head.

Que su cabeza amarilla nunca se incline madura
May it never come to earing Nor its yellow head droop ripely

—Esa. Trask disparó un bodoque a la cabeza amarilla y uno de sus ojos se puso negro.
"That one." Trask loosed a quarrel at the yellow head, and one of its eyes went dark.

Dulce Cabeza Amarilla le aseguró a Kate que su virtud no sería atacada contra su voluntad.
Sweet Yellow Head assured Kate that her virtue would not be assailed against her will.

En el país del norte, más allá del mar, existe una raza de hombres de cabeza amarilla.
In the north country over the sea there’s a race of men with yellow heads. It’s true.

Las flores tardías volvían sus cabezas amarillas hacia las suaves caricias del Padre Sol. —No eres tú.
The late flowers turned yellow heads toward Father Sun's gentle car "It's not you.

Gimoteaba protestando con tanta tozudez que Panamon nuevamente estuvo a punto de aplastar la odiosa cabeza amarilla.
He set up such a stubborn howl of protest that Panamon was again on the verge of bashing in the hateful yellow head.