Translation for "células pequeñas" to english

Células pequeñas

• small cells
• small cell

Translation examples

small cells

Este nuevo cometido, en el contexto del terrorismo contemporáneo, de naturaleza cada vez más difusa y compleja, implica dedicar especial atención y nuevas investigaciones a fenómenos como la utilización de Internet y las nuevas tecnologías de la comunicación por los terroristas, el secuestro a cambio de un rescate, los combatientes terroristas extranjeros en las zonas de conflicto o los terroristas que actúan por su cuenta o en células pequeñas.
This new task, in the context of the increasingly diffuse and complex nature of contemporary terrorism, implies particular attention to and additional research on phenomena, such as the use of the Internet and new communications technologies by terrorists, kidnapping for ransom, foreign terrorist fighters in conflict zones and terrorists acting alone or in small cells.

Otras de las tendencias son la utilización cada vez más frecuente de identificación falsa para obtener documentos de viaje legítimos y seguros, el mayor uso de Internet y otras tecnologías de las comunicaciones (ya sea para incitar a la comisión de actos de terrorismo o para reclutar a nuevos terroristas) y el nuevo fenómeno de los terroristas que actúan en solitario o en células pequeñas.
Other trends include the growing use of false identification to obtain legitimate and secure travel documents, the increased use of the Internet and other communications technologies (whether to incite terrorist acts or attract new recruits), and the emerging phenomenon of terrorists acting alone or in small cells.

:: Las mujeres presentan una incidencia de cáncer pulmonar de células pequeñas relativamente más alta que la de los hombres.
:: Women show a relatively higher incidence of small cell lung cancer compared with men.

La biopsia revela un carcinoma de células pequeñas.
The biopsy reveals small-cell carcinoma.

Adenocarcinoma de células pequeñas.
Non-small-cell adenocarcinoma.

Debe ser un tumor de células pequeñas.
It's most likely a small-cell tumor.

Es cáncer de pulmón de células pequeñas.
It's small-cell lung cancer.

El cáncer de pulmón de células pequeñas es el más agresivo.
Small-cell is the most aggressive kind of lung cancer.

Era un cáncer de pulmón de células pequeñas.
It was small-cell lung cancer.

Lo malo es que es cáncer, lo bueno es que es una célula pequeña, responde a la quimio y no hay metástasis.
Bad that it's cancer, good that it's small cell, responds to chemo and hasn't spread everywhere else.

Estadio cuatro de células pequeñas.
Stage-four small cell.

Solía fumar, podría ser un síndrome paraneoplásico causado por cáncer de pulmón de células pequeñas.
He used to smoke. Could be paraneoplastic syndrome caused by small-cell lung cancer.

Cáncer de pulmón de células pequeñas, las más mortales.
Small-cell lung cancer, the deadliest kind.

Burton se cercioró de sus diámetros: dos micrones, el tamaño, aproximadamente, de una célula pequeña.
He checked it: two microns in diameter, roughly the size of a small cell.