Translation for "cámara oculta" to english
Cámara oculta
Translation examples
Estas últimas salas están equipadas con un espejo de visión unilateral y un espacio insonorizado con dispositivos avanzados como cámaras ocultas y sistemas de grabación para la filmación en video de las declaraciones de los niños.
The latter features a one way mirror and sound proof area with advanced equipments like: hidden camera and a CCTV where the child's disclosure is videotaped.
Las deben ser lo bastante amplias como para acoger a cuatro personas y tener iluminación natural a través de una ventana con un mínimo de 1,3 m2 de superficie de vidrio y cámaras ocultas.
The rooms are large enough for four persons, must have natural illumination through a window with a minimum of 1.3 m2 glass surface and hidden cameras are installed.
3.2 Con respecto a la decisión inicial de la policía de poner fin a la investigación por falta de pruebas, los peticionarios la impugnan alegando que la grabación realizada con cámara oculta mostraba con claridad que, efectivamente, a algunas personas se les ofrecía el presunto "descuento étnico".
3.2 With regard to the police's initial decision to discontinue the investigation, which was based on lack of evidence, the petitioners reject it as the video-recording by a hidden camera clearly showed that some people were indeed offered the alleged "ethnic discount".
Utilizaron cámaras ocultas para documentar la participación de niñas menores de edad como "bailarinas exóticas", que también se ofrecían a los clientes para tener relaciones sexuales.
Hidden cameras documented the participation of underage girls as "exotic dancers" who were also offered to clients for sex.
Con una cámara oculta, un periodista fingía querer comprar un billete de avión en Thai Travel, en Copenhague.
With a hidden camera, a journalist pretended he wanted to buy a flight ticket from Thai Travel in Copenhagen.
c) La copia no autorizada de datos digitalizados (por ejemplo, dispositivos para copiar números de tarjetas de crédito o de débito ("skimming"); se utilizan cámaras ocultas para copiar el número de identificación personal (NIP) de las tarjetas de débito);
(c) Unauthorized copying of digitized data (e.g. "skimming" devices that record credit card and/or debit card numbers; a hidden camera to record personal identification numbers (PIN) accompanies the skimming of debit cards);
La cámara oculta de Caspere.
Caspere's hidden camera.
Materiales de cámaras ocultas.
Hidden camera stuff.
Tiene una cámara oculta.
It's a hidden camera.
Además, estaban las cámaras ocultas.
Then there were the hidden cameras.
Esto es una cámara oculta, o algo por el estilo».
There has to be a hidden camera in here.
Señaló a la cámara oculta—.
She pointed at the hidden camera.
—¿Qué es esto? ¿Uno de esos programas de cámara oculta?
Is this one of those hidden camera programs?
—¿Esto es una broma de esas? ¿Una cámara oculta?
“Is this some kind of conspiracy or what? Hidden camera?”
¿Hay una cámara oculta en alguna parte?
Am I on a hidden-camera show?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test