Translation for "cálido y húmedo" to english

Cálido y húmedo

• warm and wet
• warm and humid
• hot and humid

Translation examples

warm and wet

Marte una vez, fue un planeta cálido y húmedo, y sabemos eso por el hecho de que hay características de erosión por el agua por toda la superficie de Marte.
Mars was once a warm and wet planet, and we know that for a fact because there are water erosion features all over the surface of Mars.

Esto es tan cálido y húmedo.
This is so warm and wet.

Pero tienes que tomar esa rosquilla, y tienes que morderla y sumergirla en tu café y dejarla caliente, cálida y húmeda y después... morderla otra vez y-- Oh, Dios, necesito un trago.
But You've Gotta Take That Doughnut, And You've Got To Bite It And Dunk It In Your Coffee And Get It Hot, Warm And Wet, And Then... (Grunts)

Para la próxima tormenta queremos que sea cálida y húmeda y luego nieve por encima de eso.
For the next storm to come in, we want it to come in warm and wet, rip it out and then snow like, you know, quite a bit on top of that.

Y ahora nos movemos. Y es todo suave, cálido y húmedo.
And now we move, and all is soft and warm and wet.

El viento matinal era cálido y húmedo.
The wind in the morning was warm and wet.

Suave, cálida, caliente, húmeda.
Soft, warm, hot, wet.

Algo cálido y húmedo se deslizaba entre los cuerpos de ambos.
Something warm and wet slid between their bodies.

Pero no salió. Noté el sudor cálido y húmedo en las axilas. —¿Kambili?
But they would not come. The sweat was warm and wet under my arms. “Kambili?”

Su cuerpo tan cálido y húmedo debajo de mí y dentro de mí. XII
His body so warm and wet under me and inside me. XII

Sentía frío, aunque tenía algo cálido en la cara, cálido y húmedo.
She felt cold, but there was something warm against her face. Warm and wet. It was a comfort.

Saltó un chorro de sangre que regó, cálida y húmeda, su cara y sus manos.
Blood ripped out, spraying warm and wet on his own face and hands.

Su boca era cálida y húmeda. Sentía ganas de gritar por las cosas que me hacía.
His mouth was warm and wet, unabashedly doing things to me that made me want to scream out.

Un anillo grueso indica un buen año con mucho crecimiento sobre el árbol, probablemente cálido y húmedo;
A thick ring indicates a good year with lots of growth on the tree, probably warm and wet;

warm and humid

Pero el invernadero era cálido y húmedo.
But the greenhouse was warm and humid.

El aire de finales de verano es cálido y húmedo.
The late summer air is warm and humid.

El aire de la nave era terriblemente cálido y húmedo, y olía a podrido.
The air in the ship was horribly warm and humid, with a rotten taste to it.

La noche era cálida y húmeda, pero ellos no eran demasiado conscientes del tiempo que hacía.
The night was warm and humid, but they werent too aware of the weather.

hot and humid

Parece aguantar bastante bien los funerales cálidos y húmedos.
It seems to hold up pretty well at all the hot and humid funerals.

—Cálido y húmedo —respondió este con una sonrisa.
"Hot and humid," Caslet replied with a smile.

Era verano, el verano de Toronto, cálido y húmedo.
It was the summer–a Toronto summer, hot and humid.

La noche era cálida y húmeda, pero el inspector Queen caminaba rápidamente.
The night was hot and humid, but Inspector Queen set a quick pace.

Al final del Cretácico, justo antes de la extinción en masa de hace 66 millones de años que acabó con los dinosaurios, el mundo era cálido y húmedo, con bosques frondosos que crecían incluso en las regiones polares.
At the end of the Cretaceous Period, just before the dinosaur-killing mass extinction 66 million years ago, the world was hot and humid with lush forests growing even in polar regions.