Translation for "cálculos indican" to english

Cálculos indican

• calculations indicate

Translation examples

calculations indicate

Estos cálculos indican que el operador corre un riesgo inadmisible en todos los usos del alaclor.
These calculations indicate an unacceptable risk to the operator for all uses of alachlor.

Sus propios cálculos indican que durante los 25 años anteriores el empleo aumentó a un ritmo inferior a la mitad del correspondiente al crecimiento del PNB.
His own calculations indicated that, over the previous 25 years, employment had grown at less than half the rate of GNP.

Los cálculos indican que el costo indicativo de un traslado entre distintos lugares de destino de la Organización asciende a unos 88.000 dólares.
Calculations indicate that the indicative cost of a move across the whole Organization is around $88,000.

Los últimos cálculos indican que el número de personas con acceso a los sistemas de microcrédito en la actualidad se sitúa en 31 millones, en relación con la cifra de 7,6 millones en 1997.
The latest calculation indicated that the number of people with access to microcredit schemes now stood at 31 million, as against the 1997 figure of 7.6 million.

Mis cálculos indican que la primera explosión durará 19 segundos.
My calculations indicate the first blast will be 19 seconds in duration.

Nuestros cálculos indican que dos bombas colocadas en la fisura central de Voga... fragmentarán el planeta.
Our calculations indicate that two bombs placed in the central fissure of Voga -will fragmentise the planet.

Mis cálculos indican que su objetivo es la casa de Kevin y Rishon.
My calculations indicate that its target is the house of Kevin and Rishon.

Nuestros cálculos indican que aun hay un 96% de chances de que la Borg sea nuestra.
Our calculations indicate a 96 percent chance the Borg will still be ours.

Los cálculos indican una restauración del 98%.
Calculations indicate a 98 percent restoration.

Nuestros cálculos indican que la bola de fuego se extenderá 1,5 millones de millas.
Our calculations indicate the fireball will extend 1.5 million miles.

Porque nuestros cálculos indican la medianoche del miércoles cerca de 39 horas desde ahora.
Because our calculations indicate midnight, Wednesday about 39 hours from now.

El próximo está por ocurrir y los cálculos indican actividades de OVNIS.
The next one is due now, and calculations indicate UFO activity.

Los cálculos indican que los escudos durarán solo 47 minutos.
Calculations indicate the shields will last only 47 minutes.

Los cálculos indican que el diseño de vuestra Leviathan no aguantará para que sobreviva
Calculations indicate that your Leviathan's design will work against her survival.

–Sí; nuestros cálculos indican que por lo menos diecinueve calderas se abrieron paso destrozando la proa y cayeron al fondo separadas del casco.
“'Yes, our calculations indicate that at least nineteen of the boilers smashed their way through the bow and dropped to the bottom separately from the hull.”

—Mucho, señor Li, porque nuestros cálculos indican que hace años que se está demorando otro terremoto de importancia en la línea de falla de New Madrid.
A great deal, Mr. Li, because our calculations indicate that another major quake on the New Madrid fault line is years overdue.