Translation for "bye es" to english

Bye es

• bye is

Translation examples

bye is

En términos de avanzar, el Sr. Bye hizo hincapié en la importancia de la normativa o los principios universales.
In terms of a way forward, Mr. Bye emphasized the importance of universal norms or principles.

Se afirma que esos actos han tenido lugar, por ejemplo, en los municipios de Yangon, Mandalay y Yan-bye, en el sur del Estado de Rakhine.
Such acts are claimed to have taken place in, for example, Yangon, Mandalay and Yan-bye township in southern Rakhine State.

Los programas gubernamentales, incluida la política de reasentamiento en nuevas aldeas y el programa Bye Bye Nyakatsi proporcionaron viviendas modernas a grupos vulnerables en 2011.
The government programs, including villagization policy, Bye Bye Nyakatsi program provided modern houses to the vulnerable groups in 2011.

De conformidad con el artículo 15 del reglamento provisional del Consejo de Seguridad, el Secretario General desea comunicar que ha recibido del Representante Permanente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ante las Naciones Unidas una carta, de fecha 29 de julio de 2005, en la que se indica que la Sra. Vanessa Howe-Jones, la Sra. Catherine Brooker, el Sr. Adam Bye, el Sr. Christophe McBride, el Sr. Ian Collard, el Sr. Paddy Davie, la Sra. Rosemary Davis, el Sr. Justin McKenzie Smith, la Sra. Anne Power, la Sra. Samantha Purdy, el Sr. Simon Williams, la Sra. Ying Yee y el Sr. Gavin Watson han sido nombrados representantes suplentes del Reino Unido en el Consejo de Seguridad.
Pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General wishes to report that he has received a letter dated 29 July 2005 from the Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations stating that Vanessa Howe-Jones, Catherine Brooker, Adam Bye, Christophe McBride, Ian Collard, Paddy Davie, Rosemary Davis, Justin McKenzie Smith, Anne Power, Samantha Purdy, Simon Williams, Ying Yee and Gavin Watson have been appointed alternate representatives of the United Kingdom on the Security Council.

Los programas del Gobierno, incluidos el programa Bye Bye Nyakatsi y las políticas de creación de aldeas, proporcionaron casas modernas a grupos vulnerables en 2011, como se ha indicado anteriormente.
The government programs including, villagization policy, Bye Bye Nyakatsi program provided to the vulnerable groups modern houses in 2011 as stated above.

Otro motivo de preocupación para el Comité es que, en el contexto de los programas estatales de vivienda, como el programa "Bye Bye Nyakatsi", el Plan Maestro de Kigali y la política de reasentamiento en nuevas aldeas, las personas desplazadas vivan en peores condiciones que antes.
The Committee is further concerned that in the context of governmental housing programmes, such as the "Bye Bye Nyakatsi programme" and the Kigali Master Plan and the villagization policy, displaced persons face worse living conditions than they had in their previous settlements.

Se crearon programas y planes, como el seguro de salud basado en la comunidad, la educación básica gratuita durante nueve años, "Una vaca por familia pobre" o Bye bye Nyakatsi (eliminación de viviendas con techumbre de paja), e instituciones, como el Organismo de Fomento del Trabajo, con el fin de mejorar la vida de toda la población necesitada sin discriminación alguna.
Programs like Community Based Health Insurance; 9Years Basic Education; One cow per poor family; Vision 2020/ Umurenge; Bye bye Nyakatsi (eradication of grass thatched houses) and institutions like Work Development Authority (WDA), were put in place to improve lives of all the needy population without any discrimination.

36. El Sr. Vegard Bye (jefe de la dependencia de la ACNUDH en Angola) indicó que la industria de la extracción tiene un papel muy importante en Angola, donde los diamantes constituyen más del 90% de las exportaciones.
36. Mr. Vegard Bye (Chief, OHCHR office in Angola) noted that the extractive industry had a crucial role in Angola, where diamonds comprised over 90 per cent of exports.

En la zona de la aldea de Kyauk—ni-maw, municipio de Yan-bye, las autoridades locales han ordenado, al parecer, el desmantelamiento de seis mezquitas.
In Kyauk-ni-maw village tract, Yan-bye township, the local authorities have reportedly ordered six mosques to be dismantled.

Bye-bye love, como en las canciones.
Bye-bye love, as in songs.

Bye-bye, ¿cuál es el valor de pi?
“Bye, bye, what’s the value of pi

¡Bye Bye Miss American Pie!
Bye-bye miss America pie!

Las gemelas les cantaron «Bye Bye, Blackbird».
The twins gave them "Bye, Bye Blackbird."

—Está bien, está bien —contesta—. Los dejaremos tranquilos. Bye-bye.
— Bon, bon, fait-elle, on vous fiche la paix. Bye, bye.