Translation for "bután" to english

Bután

• bhutan

Translation examples

bhutan

Estuvieron representados los países que no son Partes siguientes: Bután y la Santa Sede.
The following non-Parties were represented: [to be completed]Bhutan and Holy See.

Discurso del Sr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Primer Ministro del Reino de Bután
Address by Mr. Lyonchoen Jigmi Yoezer Thinley, Prime Minister of the Kingdom of Bhutan

El ICIMOD cedió un experto para una misión de asesoramiento técnico en Bután en junio de 2014.
ICIMOD released one expert for a technical advisory mission to Bhutan in June 2014.

Fue presentada por Bután, patrocinada por 68 Estados Miembros y aprobada en julio por unanimidad sin someterse a votación.
Introduced by Bhutan and sponsored by 68 Member States, it was adopted unanimously without a vote in July.

Se han dado ejemplos de ello en Bután, Nicaragua y la República Democrática Popular Lao.
Examples of where this happened include Bhutan, the Lao People's Democratic Republic and Nicaragua.

128.39 Bután
128.39 Bhutan

128.44 Bután
128.44 Bhutan

En Bután, la reunión de datos sobre la violencia contra la mujer es sumamente limitada.
In Bhutan the collection of data on violence against women is extremely limited.

Celebramos también que ocupen el poder gobiernos democráticamente elegidos en Nepal y Bután.
We also welcome the coming to power of democratically elected Governments in Nepal and Bhutan.

Como el rey Wangchuck de Bután.
Like King Wangchuk of Bhutan.

- Me encanta Bután en primavera.
- I like Bhutan in spring, how about you?

Es de Bután.
She's from Bhutan.

Escribe sobre el ecosistema Butanés.
He writes about Bhutan's ecosystem.

Voy a encargarlos de inmediato a Bután.
I'll order them from Bhutan.

Es un elefante de madera de Bután.
It's a wooden elephant from Bhutan.

Y ella respondió, "Bután".
And she answered, "Bhutan".

Bután estaría bien.
Bhutan's nice.

- Bután fue intransigente...
- Bhutan was being stubborn.

- Vale. Bután está al sur de...
- So Bhutan, just south of...

Bután es el primero, por lo visto.
Bhutan is first, apparently.

Dentro de poco estaremos sobre la capital del Bután.
Soon we will be on the capital of Bhutan.

—No, iremos a la India a través del Bután.
No, we will go to India through Bhutan.

—Tanto en Bután como en Nepal se encuentran con frecuencia.
—Both in Bhutan and Nepal they meet frequently.

entre Nepal, Inglaterra, el Tíbet, la India, Sikkim, Bután;
between Nepal, England, Tibet, India, Sikkim, Bhutan;

Darjeeling, de hecho, fue anexionado de Sikkim, y Kalimpong de Bután.
Darjeeling, in fact, was annexed from Sikkim and Kalimpong from Bhutan.

En Bután había poco materialismo pero un fuerte sentido del parentesco, la sociedad y la religión.
In Bhutan there was little materialism, but a strong sense of kinship, society and religion.

Están utilizando los problemas de Bután y Assam como excusa para causar disturbios.
They are using the problems of Bhutan, Assam as an excuse to make trouble here.

Señores, estamos a punto de penetrar en la India: el Bután está a dos pasos.
Gentlemen, we are about to enter India: Bhutan is about Two steps.

—La moneda de Bután. —Volvió al armario y sacó mis botas de vaquero.
"Bhutan money." He went back to the closet and took out my cowboy boots.