Translation for "buques de transporte" to english

Buques de transporte

• transport ships

Translation examples

transport ships

Pone como ejemplo el caso de un buque de transporte de tropas que se hunde antes de llegar a la zona de la misión. ¿De quién sería la responsabilidad?
He cited the example of a troop transport ship which might sink before it arrived in the mission zone and asked who would be liable.

La tarea de Milton —afortunadamente sólo en maniobras— era arriar la lancha de desembarco al costado del buque de transporte.
It was Milton’s job—luckily so far only in maneuvers—to lower the landing craft off the side of the transport ship.

No incluida en Noticias del Mundo: una instantánea del buque de transporte de mi padre saliendo de la base naval de Coronado en dirección oeste.
Not included in the News of the World: a shot of my father’s AKA transport ship leaving Coronado naval base, heading west.

Cuando Ceva subió a bordo del buque de transporte de Rodas, seguido por un destacamento de la Banda de Oro, las mujeres se volvieron hacia él, y sintió que la espada se le caía de la mano.
As Ceva came aboard the Rhodes transport ship with a detachment of the Band of Gold right behind him the women turned to face him and he felt his sword drop from his hand.

El mío aparece en la forma de la silla de contramaestre que recogió a mi padre en la cubierta del buque de transporte y lo llevó velozmente por el aire hasta depositarlo en la cubierta de un destructor con rumbo al continente americano.
Mine comes in the form of the bosun’s chair that picked my father off the deck of the AKA transport ship and whisked him through the air to deposit him on the deck of a destroyer heading back to the U.S.

Amarradas en el Puerto estaba un buque de transporte de la Armada y una de las modernas fragatas F-100 recién salidas de los astilleros de Ferrol, con su moderno sistema de misiles absolutamente inútil en esa situación, donde se había instalado el mando civil y militar del Punto Seguro.
Docked in the harbor were a navy transport ship and an F-100 frigate, fresh from the shipyard, equipped with a modern Aegis missile system. The civilian and military command center for the entire region was based in Ferrol, in northern Galicia.