Translation for "buque para fines especiales" to english

Buque para fines especiales

• special purpose vessel
• special purpose ship

Translation examples

special purpose ship

También se aprobó una versión revisada del Código de seguridad aplicable a los buques para fines especiales (resolución MSC.266(84)).
A revised Code of Safety for Special Purpose Ships was also adopted (resolution MSC.266(84)).

En el mismo período de sesiones, el Comité aprobó varias resoluciones adicionales relativas a la seguridad de los buques, incluidas normas de funcionamiento para la gestión de las alertas del puente de mando, enmiendas al Código internacional de sistemas de seguridad contra incendios, enmiendas a la recomendación revisada sobre las pruebas de los dispositivos de salvamento y enmiendas al Código de seguridad aplicable a los buques para fines especiales.
59. At the same session, the Committee adopted a number of additional resolutions relating to the safety of ships, including performance standards for bridge alert management, amendments to the international code for fire safety systems, amendments to the revised recommendation on testing of life-saving appliances and amendments to the code of safety for special purpose ships.