Translation for "bueno como muerto" to english

Bueno como muerto

• good as dead

Translation examples

good as dead

Si me lastimo y renuncié, entonces usted será tan bueno como muerto.
If I get hurt and quit, then you'll be as good as dead.

Si los Scarran llegan primero, entonces nos marcharemos inmediatamente por Aeryn es... tan buena como muerta
If the Scarrans get here first, then we leave immediately because Aeryn is as good as dead.

- Él es tan bueno como muerto.
- He's as good as dead.

Bueno, ella es tan bueno como muerto, señor.
Well, she's as good as dead, sir.

Tú y devon son tan buenos como muertos.
You and devon are as good as dead.

—Bueno y muerto, hermano.
"He's good and dead, bro'.

¡Y ahora un hombre bueno está muerto por tu culpa!
And now a good man's dead because of you!"

¿Lanzarote desaparecido y todos mis buenos caballeros muertos?
Lancelot gone, and all my good knights dead?

Tres buenos hombres muertos para salvarle el pie a un caballero errante.
Three good men dead, to save a hedge knight’s foot.

—Sean Deegan está en el hospital con una bala en el pecho y dos hombres buenos han muerto.
And Sean Deegan in hospital with a bullet in him and two good men dead?