Translation for "buena-especialmente" to english

Buena-especialmente

• good-especially

Translation examples

good-especially

Los tres órganos de supervisión coincidieron en señalar que la cooperación entre ellos era buena, especialmente en cuanto al intercambio de informes y datos relacionados con las tareas asignadas y al intercambio de material de capacitación y tecnología.
All three oversight bodies agreed that cooperation among them was good, especially with respect to the sharing of reports and assignment-related information, as well as the sharing of training materials and technology.

Muchas delegaciones y expertos compartían la evaluación que figuraba en los informes presentados a la Comisión de que, aunque las perspectivas en relación con las corrientes de inversiones extranjeras directas a Asia y América Latina eran buenas, especialmente para la primera región, las correspondientes a África no lo eran, sobre todo a corto plazo, a pesar de la evidente ventaja representada por los menores costos de la mano de obra del sector manufacturero de que disfrutaban actualmente numerosos países africanos en comparación con otras regiones.
Many delegations and experts shared the assessment contained in the reports before the Commission that while prospects for foreign direct investment flows to Asia and Latin America were good, especially for the former, those for such flows to Africa were not, especially in the short run, despite the clear labour-cost advantage in manufacturing that many African countries currently enjoyed vis-à-vis other regions.

La calidad de los servicios prestados por el sector público de Jordania es comparativamente buena, especialmente en las zonas urbanas, y los indicadores sociales de alfabetización, nutrición y condiciones de salud son satisfactorios, habida cuenta de los recursos disponibles.
The quality of services provided by the public sector in Jordan is comparatively good, especially in the urban areas, and social indicators regarding literacy, nutrition and health conditions are satisfactory, considering the resources available.

Solo lo usamos en emergencias y nunca significa nada bueno especialmente en Sudán del Sur.
We only use it in emergencies, and it's never good, especially in South Sudan.

No es bueno, especialmente si estas acusaciones no desaparecen.
It's not good, especially if these accusations don't go away.

Era bueno, especialmente todo eso de la Isla Pirata.
He was good, especially with that Pirate island stuff.

Estoy tan sola, y eres tan bueno. Especialmente cuando haces eso, ya sabes--
I'm so lonely and you're so good, especially when you do that thing with, you know...

Creo que es muy bueno, especialmente aquí.
I think this is very good, especially here.

Estábamos equivocados, el amor es bueno, especialmente a la tercera vez, cuando cortas un poco el oxígeno.
Well, we were wrong, honey Love's good, especially the third time when you cut the oxygen off a little

Muy bueno, especialmente cuando él toma las píldoras.
Jolly good, especially when he takes the pills.

Bastante buenas, especialmente contigo.
really quite good, especially about you.

Nunca es bueno, especialmente para el objetivo.
It's never good, especially for the target.

Bueno, la verdad es que son bastante buenos, especialmente mi hermana Deb.
Well, they're actually pretty good, especially my sister Deb.

La comida era bastante buena, especialmente el pescado.
The food was pretty good, especially the fish.

Ser un artista era bueno, especialmente en el área de Sarasota.
Artist was good, especially in the Sarasota area.

No sería bueno. Especialmente ahora que van a darme una bicicleta.
That wouldn't be good. Especially not now, when I might get a bicycle.'

—Los desastres pueden ser buenos, especialmente para alguien como mi padre.
Messiness can be good, especially for someone like my dad.

“Tu comprensión de política es bastante buena, especialmente para una simple guardaespaldas.”
“Your grasp of politics is quite good, especially for a simple bodyguard.”

La comida que le habían traído por avión, según dijeron, era bastante buena, especialmente la ternera, más sabrosa que el reno que comía habitualmente, y ahora tenía tabaco fresco para su pipa.
Well, the food they'd brought in -- flown in, they'd told him -- was pretty good, especially the beef, which was richer than his usual reindeer, and he had fresh tobacco for his pipe.

También estuvieron todos de acuerdo en que era bueno que Magda fuese como espía a la cena de la odiosa Rebecca, y en que si Mark está saliendo realmente con Rebecca, entonces es que definitivamente es gay, lo que es bueno... especialmente para Tom, que se animó muchísimo.
Also, everyone agreed it was good that Magda should go to the hateful Rebecca's dinner party as a spy, and that if Mark really is going out with Rebecca then he is definitely gay, which is good - especially for Tom, who was really cheered up.

Y el trabajo, se les enseñaba que el trabajo era bueno, especialmente el más duro, y que cuanto más se trabajara, mejor, aunque sus cuerpos les gritaran que eso era mentira, que todo era una terrible y asquerosa mentira basada en Dios, un intento monstruoso para impedir que dieran rienda suelta a su rabia y a su angustia asesinando a las autoridades.
And work, they were taught that work was good, especially hard work, and the harder the work the better it was, their bodies screaming to them that this was a lie, it was all a terrible, God-originated, filthy lie, a monstrous attempt to keep them from screaming out their rage and anguish and murdering the authorities.