Translation examples
Buen trato, señor.
Good deal, sir.
- Es un buen trato.
- Good deal, huh?
Buen trato, valedor.
Good deal, mover.
Buen trato, George.
- Good deal, George.
Buen trato, gracias.
Good deal, thank you.
Es un buen trato para todos.
It’s a good deal for everybody.
Es un buen trato. —Puede estar seguro de que es un buen trato —añadí—.
It’s a good deal.“ ”You bet your ass it’s a good deal,“ I said.
¿Se supone que eso es un buen trato?
That’s supposed to be a good deal?”
Nada derrumba un buen trato.
Nothing beats a good deal.
Era un buen trato para los dos.
It was a good deal for both of us.
—Me parece un buen trato.
‘Sounds like a good deal to me.’
Según él, era un buen trato.
He told me it was a good deal.
Sabes que es un buen trato.
You know it’s a good deal.”
Me pareció un buen trato y lo acepté.
That seemed like a good deal.
—Mire que le ofrezco un buen trato.
Eh, I offer you a good deal.