Translation for "bronquitis aguda" to english

Bronquitis aguda

• acute bronchitis

Translation examples

acute bronchitis

Bronquitis aguda debida a intoxicación por múltiples drogas
Acute bronchitis due to multiple drug toxicity

Para el grupo de 1 a 4 años, las principales causas fueron infecciones respiratorias, parasitismo intestinal, diarreas y bronquitis aguda.
In the one-to-four age group the principal causes were respiratory infections, intestinal parasitism, diarrhoea and acute bronchitis.

Un examen médico reveló la presencia de múltiples magulladuras, dos fracturas de los huesos faciales y craneanos, una ulceración circular del pene, lesiones en el tejido blando y bronquitis aguda.
A medical examination revealed the presence of multiple bruises, two fractures of the facial and skull bones, a circular peri-colonal ulcer on the penis, soft tissue injuries and acute bronchitis.

Entre las más comunes cabe mencionar la gripe, el reumatismo, la amigdalitis, la bronquitis aguda, la fiebre tifoidea, las paperas, el asma, el sarampión y la diarrea.
Some of the common diseases were flu, rheumatism, tonsillitis, acute bronchitis, typhoid, mumps, asthma, measles and diarrhoea.

Las principales causas de morbilidad para los niños de 5 a 9 años de edad fueron infecciones respiratorias agudas, parasitismo intestinal, bronquitis aguda, diarreas, infección de vías urinarias, enfermedades de la piel y otras.
The principal causes in the five-to-nine age group were acute respiratory infections, intestinal parasitism, acute bronchitis, diarrhoea, infections of the urinary tract, skin diseases, etc.

246. Aproximadamente un tercio de todos los casos de bronquitis aguda de niños registrados anualmente en el país puede atribuirse a la exposición a la contaminación atmosférica en el medio urbano.
246. About third of all acute bronchitis in the country per year in children can be attributed to exposure to air pollution in the urban environment.

Una niña murió como consecuencia de una amigdalitis aguda, tres niños por neumonía y un lactante varón como consecuencia de bronquitis aguda provocada por el Mycoplasma neumoniae.
One girl died as a result of acute tonsil infection, three boys as a result of pneumonia, and one baby, a boy, as a result of acute bronchitis caused by Mycoplasma pneumonia.

Un estudiante de Rutgers vino Con lo que parecía bronquitis aguda
Rutgers student came in with what looked like acute bronchitis.

A la comandante Wilkerson le dieron un tratamiento por bronquitis aguda hace dos días.
Lieutenant Commander Wilkerson was treated for acute bronchitis by an intern at the base 2 days ago.

Y ahí estaba: «Bronquitis aguda»; eso era lo que había dicho el médico.
There it was, 'acute bronchitis', which was what the doctor said I had.

Para febrero de 1919 estaba de nuevo en el hospital del campamento con «bronquitis aguda», quejándose de una tos pertinaz y dolor de garganta por las mañanas.
By February 1919, he was back in the camp hospital with “acute bronchitis,” complaining of a lasting cough and morning soreness in his throat.