Similar context phrases
Translation examples
verb
Cierra la boca, así te broncearás sin arrugas.
Keep your mouth shut, so you don’t tan with wrinkles.”
Durante una sexta parte del año, antes de que, por fin, se bronceara, parecía perpetuamente abochornado.
For one-sixth of the year, before he finally tanned, he appeared to be perpetually embarrassed.
Al poco, el recién llegado empezó a hacer footing por la playa, a broncear su pálido cuerpo y a leer libros.
The newcomer suddenly found himself jogging on the beach, tanning his pale body, and reading books.
Se dejará barba, se aclarará el cabello y se le bronceará la piel y, cuando hayan transcurrido unos meses, volverá a casa bajo la identidad de un primo lejano.
He’ll grow a beard and bleach his hair and become tanned, and then when some months have passed, he’ll return to us as a distant cousin.
La semana pasada se arremangó para enseñarme la parte más blanca del brazo y me preguntó si yo pensaba que en Jamaica se podría broncear porque no lo había conseguido en ninguna otro lugar.
Last week he pulled up his short sleeve to show me his even whiter arm and asked if I thought he could get a tan in Jamaica, because he has failed everywhere else.
Se quitó los vaqueros y se le vio la piel blanca, sin broncear, donde tendrían que haber estado las braguitas, donde no había braguitas, solo piel blanca y el pelo negro, de punta como un gato mojado.
She stepped out of her jeans, tan lines marking where her panties should have been, where no panties were, just white flesh and black fur, sticking up like a wet cat.
Incluso desenterró una antigua y ruidosa lámpara de rayos ultravioletas concebida para broncear la piel que habíamos utilizado tiempo atrás con el propósito de mantener vivas las plantas de nuestra madre, abrasándolas en el intento, con lo que de su querido vivero solo quedaban pilas de macetas de arcilla y la tierra que contenían.
He even dug up an old buzzing sunlamp meant to tan the skin that we had once used to keep our mother’s plants alive, burning them to death in the process, so all that remained of her beloved nursery were stacks of clay pots and the soil they held.
Bettye Hackman estaba en África, con el Cuerpo de Paz, para mayor consternación de sus opulentos padres, miembros de una familia de rancio abolengo de Bangor, y a veces Sarah se preguntaba qué podían opinar los ugandeses de Bettye, con su tez blanca, imposible de broncear, y con su cabello rubio ceniciento y su belleza fría, propia de una fraternidad universitaria.
Bettye Hackman was with the Peace Corps in Africa, to the utter dismay of her wealthy old-line Bangor parents, and sometimes Sarah wondered what the Ugandans must make of Bettye with her white, impossible-to-tan skin and ash-blonde hair and cool, sorority good looks.
verb
verb
Una posible excepción es la de la solución de tricloruro de antimonio, que a veces se utiliza para "broncear" el hierro, ennegrecer el zinc y teñir maderas.
A possible exception is that antimony trichloride solution is sometimes used to "bronze" iron, colour zinc black and dye woods.
Y traje este kit en caso de que quieras broncear el cordón umbilical y usarlo como llavero.
And then I've got this kit in case you want to bronze the umbilical cord and use it for a keychain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test