Translation for "bromuro de metilo" to english

Bromuro de metilo

• methyl bromide

Translation examples

methyl bromide

Tecnología alternativa al bromuro de metilo
Alternative technology to methyl bromide

49. Aunque el plazo para concluir la eliminación gradual de bromuro de metilo vence en 2015, se sigue consumiendo bromuro de metilo en ciertos sectores y para ciertos cultivos, cuando no se dispone fácilmente de alternativas.
Although the deadline for the complete phase-out of methyl bromide is 2015, the consumption of methyl bromide remains in certain sectors and crops where alternatives are not easily available.

Mezcla de cloropicrina y bromuro de metilo
Chloropicrin and methyl bromide mixture

Bromuro de metilo (2 programas)
Methyl bromide (2 programmes)

Indicador: Cantidad de bromuro de metilo utilizado en la producción de tabaco.
Indicator: Quantity of methyl bromide used in tobacco production

"BROMURO DE METILO con un máximo de 2% de cloropicrina"
"METHYL BROMIDE with not more than 2% chloropicrin"

h) Controlar los niveles de bromuro de metilo.
(h) Control of methyl bromide.

Alternativas al bromuro de metilo
Alternatives to methyl bromide

"MEZCLA DE CLOROPICRINA Y BROMURO DE METILO con un máximo del 2% de cloropicrina"
"CHLOROPICRIN AND METHYL BROMIDE MIXTURE with more than 2% chloropicrin"

Estas eran consecuencias no producidas por ellos, sino por las naciones que habían inventado los refrigerantes fluorocarbonados y los fumigantes de pesticidas a base de bromuro de metilo, que se sabe que atacan la capa de ozono que normalmente intercepta los rayos cósmicos procedentes del espacio.
These were consequences not created by them, but by nations who invented the chloroflurocarbon refrigerants and methyl bromide fertilizers now known to attack the gauzy ozone layer that normally intercepted cosmic rays coming from space.