Translation for "bromato de potasio" to english

Bromato de potasio

• potassium bromate

Translation examples

potassium bromate

Toda sustancia o mezcla que, mezclada con celulosa en la proporción 4:1 o 1:1 (en masa) tiene un tiempo medio de combustión igual o inferior al de una mezcla de bromato de potasio y celulosa en proporción de 3:7 (en masa) y que no cumple los criterios de las Categorías 1 y 2.
Any substance or mixture which, in the 4:1 or 1:1 sample-to-cellulose ratio (by mass) tested, exhibits a mean burning time equal to or less than the mean burning time of a 3:7 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose and the criteria for Categories 1 and 2 are not met.

La sustancia de referencia es el bromato de potasio de calidad técnica pura.
Technically pure potassium bromate is required as a reference substance.

Se comparan las características de combustión de cada mezcla con las de una mezcla de referencia formada por bromato de potasio y celulosa en la proporción de 3 a 7, en masa.
The burning characteristics of the mixtures are compared with the standard 3:7 mixture, by mass, of potassium bromate to cellulose.

Toda sustancia o mezcla que, mezclada con celulosa en la proporción 4:1 o 1:1 (en masa) tiene un tiempo medio de combustión igual o inferior al de una mezcla de bromato de potasio y celulosa en proporción 2:3 (en masa) y que no cumple los criterios de la Categoría 1.
Any substance or mixture which, in the 4:1 or 1:1 sample-to-cellulose ratio (by mass) tested, exhibits a mean burning time equal to or less than the mean burning time of a 2:3 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose and the criteria for Category 1 are not met.

Toda sustancia o mezcla que, mezclada con celulosa en la proporción 4:1 o 1:1 (en masa) tiene un tiempo medio de combustión inferior al de una mezcla de bromato de potasio y celulosa en proporción 3:2 (en masa).
Any substance or mixture which, in the 4:1 or 1:1 sample-to-cellulose ratio (by mass) tested, exhibits a mean burning time less than the mean burning time of a 3:2 mixture (by mass) of potassium bromate and cellulose.

Se preparan dosis de 30,0 g + 0,1 g de mezcla de las substancias de referencia y de la celulosa, con proporciones relativas de bromato de potasio y celulosa de 3 a 7, 2 a 3 y 3 a 2, en masa.
30.0 g ± 0.1 g mixtures of the reference substance and cellulose are prepared in the potassium bromate to cellulose ratios of 3:7, 2:3 and 3:2, by mass.

Intenta inyectar manualmente los aditivos y terminarás con una sustancia semivenenosa contaminada con peródixo de benzilo y bromato de potasio y Tana sabe qué otras cosas.
Try to inject the additives manually and you end up with half-poisonous crap contaminated with benzoyl peroxide and potassium bromate and Tana knows what else.