Translation for "brochetas de carne" to english

Brochetas de carne

• meat skewers
• skewered meat

Translation examples

meat skewers

Apuntó al humeante brasero de un vendedor callejero de brochetas de carne.
He aimed for the smoking brazier of a street vendor selling some sort of meat skewers.

Al sacar la oliva de la punta de la brocheta de carne que había elegido ella para la tarea, la miró a la cara y dijo en voz baja-: ¿Cómo ha sido?
As he took the olive off the end of the meat-skewer she had elected to use for her task, he raised his eyes to her face, and said in a low voice: ‘How did it happen?

skewered meat

Unas campesinas de mediana edad que lucían unos ajustados corpiños permanecían agachadas junto a unos braseros de carbón, asando brochetas de carne y mazorcas de maíz.
Middle-aged peasant ladies in heavy bodices squatted by charcoal braziers; roasting skewered meat and corn cobs.

La mayoría de la gente deambulaba de un puesto a otro, probando vino y brochetas de carne, acariciando los bordes aterciopelados de capuchas y suvenires mágicos, pero Lila caminaba con la cabeza en alto, canturreando para sí, mientras zigzagueaba por las carpas y los puestos hacia el otro extremo del mercado.
Most people wandered from stall to stall, sampling mulled wine and skewered meat, fondling velvet-lined hoods and magical tokens, but Lila walked with her head up, humming to herself as she wove between the tents and stalls toward the other end of the market.