Translation for "braquial" to english

Braquial

adjective

• brachial

Translation examples

brachial adjective

La arteria braquial-
The brachial artery...

La arteria braquial está perdida.
Just missed the brachial artery.

La arteria braquial izquierda.
- The left brachial artery.

Su vena braquial.
Her brachial vein. Oh.

Tapé su arteria braquial.
I patched up his brachial artery.

- ¿Puedes visualizar la braquial?
-You visualize the brachial?

Arteria braquial cortada.
Severed her brachial artery.

La hemorragia, la arteria braquial.
Hemorrhage, brachial artery.

- Prueba con la braquial.
- Try a brachial stick.

La arteria braquial estaba completamente abierta.
“The brachial artery was wide open.”

–Por el plexo braquial, que es el conjunto de nervios que uno tiene en el hombro.
“The brachial plexus -- it's a nerve junction inside your shoulder.

—Betabloqueantes. Del plexo braquial y el nervio femoral, entre otros.
Nerve blockers. Brachial plexus and femoral nerve, among others.

–¿Por qué? –Por el plexo braquial, que es el conjunto de nervios que uno tiene en el hombro.
"How come?" "The brachial plexus-it's a nerve junction inside your shoulder.

así evitarás que te meta una bala en el nervio braquial.
How wise; it'll save me putting a slug through your brachial nerve.

—También ha estado a punto de causarle graves daños a los nervios y los vasos sanguíneos de la zona del plexo braquial.
It also came close to causing great damage to the nerves and blood vessels in the area of the brachial plexus.

Por la forma en que sangrabas, pensé que el proyectil te había cortado la arteria braquial que corre al lado de los nervios.
The way you were bleeding, I thought the brachial artery was cut, and that runs right next to the nerves.

El corte de la mano estaba lejos de cualquier vaso importante y el del brazo no había llegado ni a la arteria braquial ni a la vena basílica.
The gash in his hand was far from any major vessels, the slash in his arm had missed both the brachial artery and the basilic vein.

Unos extraños e inquietantes bultos cuajaban las paredes: aquí el espumarajo de un leproso, allí una masa braquial que recordaba al tejido pulmonar petrificado.
Weird, unsettling growths clotted the walls: here a leprous froth, there a brachial mass horribly suggestive of petrified lung tissue.