Translation for "brandeburgo" to english
Brandeburgo
Translation examples
- Promoción del organismo del Land encargado de coordinar los intereses de lesbianas y gays en el Land de Brandeburgo (Brandeburgo)
Promotion the Land coordination agency for Lesbian and Gay Concerns in the Land of Brandenburg (Brandenburg)
Modernización de los planes para varones" (Brandeburgo)
Modernising boys' plans" (Brandenburg)
Varones y niñas de Brandeburgo entre los sistemas de capacitación y empleo (Brandeburgo)
Boys and girls in Brandenburg between the training and employment systems (Brandenburg)
- Reglamentación de los nombramientos de mujeres, en pie de igualdad con los hombres, en el Consejo de Radiodifusión y el Consejo de Administración del Organismo de Radiodifusión de Berlín-Brandeburgo, en el Acuerdo Interestatal sobre el establecimiento de un Organismo Conjunto de Radiodifusión de los Länder de Berlín y Brandeburgo (Brandeburgo)
Regulation on equal appointment to the Broadcasting Council and the Administrative Council of the Berlin-Brandenburg Broadcasting Company in the Interstate Agreement on the Establishment of a Joint Broadcasting Company of the Länder of Berlin and Brandenburg (Brandenburg)
En Brandeburgo el gobierno del Land ha elaborado un plan de acción titulado "Un Brandeburgo Tolerante".
In Brandenburg, the Land government has evolved a plan of action entitled "Tolerant Brandenburg".
- Conferencia especializada sobre el tema "Cinco años de la Ley del Land de Brandeburgo relativa a la Igualdad en el Land", con documentación (publicada en diciembre de 1999) (Brandeburgo)
- Specialist conference on the topic of "Five years of the Land Equality Act of the Land of Brandenburg" with documentation (published December 1999) (Brandenburg)
- Promoción de la Semana Anual de la Mujer en Brandeburgo (Brandeburgo)
Promotion of the annual Brandenburg Women's Week (Brandenburg)
- Universidad de Verano de Brandeburgo para estudiantes mujeres (matemáticas, ciencias naturales y tecnología) (Brandeburgo)
Brandenburg Summer University for female pupils (mathematics, natural sciences and technology) (Brandenburg)
- Asesoramiento con mentores - "Iniciativa del Land de Brandeburgo - Fructífera combinación de un mayor número de mujeres en cargos directivos" (Brandeburgo)
Mentoring - "Initiative of the Land of Brandenburg - successful together for more women in managerial positions" (Brandenburg)
¿En el Puente de Brandeburgo?
At Brandenburg Gate?
La siguiente estación es la Puerta de Brandeburgo.
The next station is Brandenburger Tor.
Werbellinsee, en Brandeburgo.
Werbellinsee, Mark Brandenburg.
¿Irás tú mismo a Brandeburgo?
You're going to Brandenburg yourself?
- El Concierto de Brandeburgo.. ¿Y?
- The Brandenburg Concertos.
Me gustaría acompañarte a Brandeburgo, Cathy.
I'd like to join you in Brandenburg, Cathy.
¿Qué hay en el área de la Puerta de Brandeburgo?
What's in Brandenburger Tor area?
...Durant decía esto desde Brandeburgo.
...Catherine Durant had this to say from Brandenburg.
Entréguense prisioneros en la Puerta de Brandeburgo.
We'll be taking prisoners at the Brandenburg Gate.
La Quinta de Brandeburgo era el final.
The Brandenburg Fifth was the finale.
—Específicamente, en la sección entre Brandeburgo y Lehnin.
Specifically, the section between Brandenburg and Lehnin.
—En Berlín es la Puerta de Brandeburgo —dije—.
‘It’s the Brandenburg Gate in Berlin,’ I said.
Tiene un Hanomag nuevo con matrícula de Brandeburgo.
Owns a new Hanomag with a Brandenburg license plate.
Dije: —En septiembre fue trasladado a la Penitenciaría de Brandeburgo.
I said, ‘Transferred to Brandenburg Penitentiary in September.
—Tengo una cita en la Puerta de Brandeburgo a las once en punto.
“I have an appointment at the Brandenburg Gate at is o’clock.
¿Por qué no se la vendes a uno de los vendedores ambulantes paquistaníes de la Puerta de Brandeburgo?
Why not sell it to one of the Pakistani stallholders at Brandenburg Gate?
La puerta de Brandeburgo estaba salpicada de pequeños agujeros de bala.
Small, shallow bullet holes peppered the Brandenburg Gate.
–Justo al sur de la Puerta de Brandeburgo hay un palacio antiguo.
“There’s an old palace just south of Brandenburg Gate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test